2017年のお知らせ

『三陸自慢のうまいもの!』

皆さん!7月26日(水)のプラザの夏祭りのチケットはお買い求め頂けましたでしょうか?
行って見ようと思ってる方、興味がある方!
日にちもだんだんと迫ってきており、チケットの枚数も着々と減ってきております。
手遅れになる前に!!!皆さん、お買い求め頂けるようにお願い致します!!!!

今回の夏祭りは、三陸復興支援と題して、三陸海鮮市場と三陸屋台村を行います。
そこで、三陸海鮮市場と屋台村でご協力頂く高田と大船渡の方々をご紹介致します。

☆農事組合法人 採れたてランド高田松原☆

夏祭り当日は、野菜の販売や、採れたてランドで置いている野菜を使った料理などを販売致します。

☆きのこのSATO㈱ の皆さん☆

生キクラゲのハウスをみせていただきました。

夏祭り当日は、生しいたけ、生きくらげ、乾燥しいたけ、乾燥キクラゲの販売や、イベントとして、乾燥しいたけと乾燥きくらげの詰め放題を準備していただきます。また、乾燥しいたけのバター焼きもご提供致します!!!

☆大船渡おさかなセンター☆

新鮮な魚がたくさん並んでおり、全て大船渡の海でとれた魚だそうですよ♪

今回は、生鮮は危険なため、水産加工品を中心に販売をして頂きます。

☆山口商店の鐵五郎三陸わかめ☆

手間をかけて間引きしたわかめを使用し、新芽に絞って早採りするのでやわらかいわかめができるそうです。
当日は、そんなわかめを販売していただきます!

漁協をみせて頂きましたよ!

お伺いした日は、天気も良くて海もとても綺麗でした。

☆カフェドカレーkojika☆

カレーで人気の大船渡のお店です。
当日は、カフェドカレーkojikaさんで作っているレトルトカレーのビーフカレー(中辛)を夏祭りで提供し、そのレトルトカレーをその場でお買い上げ頂くことも、できます。


販売は、中辛と辛口どちらもございます。

これは、まだまだ…ほんの1部です!!!
他にもたくさんの三陸の皆さんにご協力いただいております。
プラザの夏祭りぜひ、遊びに来てくださいね〜♪

開催まであと3日!!!

KESEN ROCKFESTIVAL2017開催まで、いよいよあと3日となりました♪

KESEN ROCKFESTIVALとは??
岩手県気仙郡住田町にある種山ヶ原森林公園(標高3000m以上の山の上)で開催されている3000人規模のロックフェスです。
さまざまな職種、それぞれにスキルを持った無謀な実行委員たちがステージを2ヶ月かけて手作りし、学校や公民館からテントを借り「ロックフェスとは何か」も知らないまま全てお手製で作ったイベントです。

プラザイン水沢でも4年前より宿泊プランを展開しており、毎年大変好評頂いております。
毎年恒例の非売品オリジナルノベルティーグッズも完成し、いよいよという感じになって参りました!
今年のノベルティーグッズもなかなかの出来栄えとなっておりますので、ご宿泊プランをご利用のお客様は楽しみにしていて下さいね♪

雨フェスとしても有名なKESEN ROCKFESTIVAL。
当日の降水確率も順調に上がっているようです(笑)
山の天気は変わりやすいので、雨具の準備はもちろん、暑さ・寒さ対策、虫対策もお忘れなく!
体調を万全にして当日を迎えましょうね!!!
参戦される皆様、楽しみましょう♪

◎日替わりメニューで 大満足!◎

ムシムシと暑かったり、湿気で ジメジメだったり・・・体調を崩さないように気を付けたいものですね。

カトルセゾンのランチは 5種類のメニューが 毎日 日替わり!
いつ来ても 飽きずに ランチが 楽しめます!

今日は ある日のランチを少しだけ ご紹介♪

夏にピッタリ!見た目も鮮やかで野菜たっぷり
トマトとスナックエンドウの冷製パスタ

ガッツリと頂けて、男性も満足しそうなローストビーフ丼!
こちらは 大変 人気のメニューの1つです!!

このように、カトルセゾンのランチは どれを選んでも 間違いなしの美味しさです♪

さらに、どのランチメニューにもサラダ、デザート、ドリンクバー付きで、大変 お得です!!

皆様のお越しを お待ちしております!

頑張れ!受験生!!~その②~

ここ数日暑くて…暑くて…

しかし!『夏ノ暑サニモ負ケズ』受験生は黙々と試験勉強…

学科試験までおおよそ後1か月…

皆様…応援お願いいたします!!

みんなで集まりたい時は・・・

夏休みが近づいてくると、里帰りや BBQなどなど・・・色んな人と集まりたくなりますよね〜。

そんな時におすすめしたいのが

プラザの夏のお届け料理

みんなで料理を囲みたい時に、買いに行くのも大変・・・ということも結構ありますよね。

また、呼ばれたけど何か一品持って行きたいなー、という時にもオススメです。

ご希望の場所へご希望の場所へ2個からお届け可能です。

ぜひお声がけください♪

☀🍺夏だ! ビアガーデンがアツイ!!!🍺☀

待ちに待った夏!そして その夏を より満喫出来る
カトルセゾンの『ビアガーデン』!!!

昨夜 いよいよ 開幕しました!

本日は その様子を 皆様にも少しばかりご紹介!

まずは開幕前のお庭の写真から…

涼しげな景色に、暑さも和らぐ、そんな気がします…♪

そして いよいよ ビアガーデンオープン!
日中はうなる様な暑さということもあり!たくさんの方々に楽しい時間を過ごして頂けました!

笑い声が各テーブルから響きわたり、とっても楽しそうです!!
楽しくて ビールが 進む 進む!!

カトルセゾンのビアガーデンは 毎週 金曜日と土曜日の夜 営業します!
ただし、 ご予約は 3日前までとさせていただいております。

ご予約・お問合せは
0197-25-8811
レストラン カトルセゾンまで☆

すでに ご予約で埋まってる日も ありますので、
早めのご予約、お問い合わせ お待ちしておりま~す!!!

大好評!バイキング企画ですよ(^^)/

ついにきくすい水沢店でディナーバイキング開催!

きくすいのバイキングは 一味、いや二味違います!!

奥州、金ケ崎の厳選された食材を使用しております。

しかも!!今回はドリンク類も✨アンチエージング✨を意識したものを各種ご用意いたしました!

写真は先日きくすい北上店でのバイキングでのお料理です。

 

水沢本店ではどんなお料理が出るか・・・どうぞお楽しみに⤴︎⤴︎

チケット販売しておりますし、電話でのご予約もできますので、お気軽にお電話くださいませ。

\毎年恒例!プラザの夏祭り/

皆さま、大変お待たせ致しました!
毎年恒例のプラザイン水沢の夏祭りですが…

       \今年の詳細をお伝えできる日がやっと来ました/

今年は!先日きくすい水沢店でも行い人気だったマグロの解体ショーを夏祭りでも行うことに致しました!!捌いたマグロはチケットと交換でもちろんその場で食べることができます!!

また、『桜室連』というよさこいチームの皆さんに夏祭りのステージを更に盛り上げていただきます!!

この他にも

お子様にも楽しんで頂けるよう、水ヨーヨーや射的などの例年大人気のちびっこ広場。そしてそして!皆お楽しみ♪大抽選会!!昨年より当たりくじを多く用意しているのですが、大好評のため!!今年も当たりくじを多く用意してあります!!

そして!!今年は三陸復興支援ということもあり、『三陸海鮮市場』と題して特別ブースをご用意し新鮮な海鮮類をお客様にご提供させていただきます!!

ただ今、チケットを販売中です!!
飲み放題付き大人3700円
小学生1600円
(幼稚は無料です)

ぜひ、家族の皆様やお友達、仕事仲間などたくさんの方を連れて遊びに来てくださいね☆

夏にピッタリ!暑い夏を元気に乗り越えよう♪

今日の奥州市は雨が降ったり止んだり。

やっと梅雨らしい天気になってきました。

体調を崩しやすい季節ですが、皆様はいかがお過ごしでしょうか?

本日は奥州市江刺区吉田製麺様の【卵麺】をご紹介します!

先日のブログでもご紹介した、夏の宴会パックでもご賞味いただける”あの”卵めん。

淡いたまご色の麺でほんのり甘い風味としゃっきりとした口当たりが特徴です。

実はフロントでお買い求めいただけるのです!!

何種類かある中で当ホテルで1番人気なのが、【ぶっかけつゆで食べる卵麺】です。

夏はキリッと冷やして、冬は熱々の釜揚げで、季節に合わせて楽しむことができます。

特製のつゆが付いているのでとてもお手軽で、我が家でも常に常備しているもののひとつです。

ご自宅用はもちろん、お土産にも喜ばれること間違いなしですよ!!!

【卵麺】を食べて暑い夏を元気に乗り越えましょう♪

いよいよビアガーデン!!7月7日からです!

東北もついに梅雨が本格的に到来という感じでしょうか。
でも夏ももうすぐそこですね♪
本日は、今週の金曜日、7月7日からついに始まるビアガーデンのフードメニューについてお知らせです!

パック料理は2種類!

〈パーティBeerパック 2,500円 〉
鰹の叩き ニンニク醤油
烏賊ゲソと甘海老の唐揚げ
海老のチリソース煮
鶏ユーリンチー
大根としらすのサラダ
枝豆
※こちらのパックはドリンク別になります。

〈ジンギスカンパック 4,500円〉
ジンギスカン鍋付
海老と小柱の野菜ドレッシング和え
白身魚の生姜炒め
チーズと明太子の豚肉包みフライ
ミックスピザ
枝豆
※こちらは2時間の飲み放題込みとなります。

この料理だけじゃ足りなそう…という方はオプションメニューも用意しております。
トマトパスタ、牛ハラミステーキ、豚肩ロース西京焼き、スパイシーポーク串焼き、香物になります。

今年のビアガーデンは3日前までの予約制になります。
すでに予約で埋まっている日もありますので、早めのご予約をお勧めいたします。

詳しくはカトルセゾンへお問合せ下さいませ。

皆さまのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

...1213141516...