2018年のお知らせ

3か月に一度発行しています、ホテルの情報誌『PLAZA PRESS』7号目が発行になりました♬

今回はご宴会場で”牛肉食べ放題”という初の企画もあることから…

　　　”火照るカラダに　沁みる肉”

というフレーズで発行させていただきました！！

当館フロントや各レストランなどに設置させていただいております♪

是非お手に取ってご覧下さいm(_ _)m

＜表・裏面＞

＜中面＞

6月になり、暑さも日に日に増してまいりました
水分補給をしっかりして、熱中症対策をしましょう！

さて、きくすい北上店では以前から、毎週木曜日の夜限定で『牛肉肩ロースステーキセット』を販売しておりました！
この度、毎週木曜日の昼と夜ともに『牛ステーキ重』を通常価格の10%オフで販売致します！
牛肉肩ロースステーキも昼夜ともに販売致します！

『牛ステーキ重』
1,800円（税別）⇒1,620円（税別）

『牛肉肩ロースステーキ』
2,000円（税別）

この機会に是非ご来店頂ければと思います！

今週末、６月３日（日）、前沢いきいきスポーツランドにて、前沢牛（うし）祭りが開催されます。
前沢牛（うし）まつりとは、日本一の肉質を誇る「前沢牛」を格安で食べられるお祭りです。
牛肉引換券をご購入のお客様に無料で炭・コンロを貸し出してくれるので、レジャーシートだけ持っていけばおいしい前沢牛を堪能する事ができます。

当日は、前川清さんの歌謡ショーや、牛の鳴きまねコンテスト、牛の博物館の移動展示、お楽しみ抽選会など、さまざまなイベントが予定されています。

日にち 平成３０年６月３日（日）
時間 午前９時３０分〜午後４時まで
場所 前沢いきいきスポーツランド
引換券 前売券の販売は終了しました。当日券をお買い求めください。
・前沢牛肩セット（400g) 当日券４０００円
綺麗なサシが入った柔らかくて風味のある部位。
（肩ロース・カルビ・うでなどのスライス盛り合わせ）
・前沢牛ももセット（400ｇ） 当日券３８００円
本来の旨味を味わうならこれ！
（らんいち、うちもも、しんたま、なかにく）
・前沢牛サーロインステーキ（200ｇ） 当日券４６００円
いわずと知れた「牛肉の王様！」

・前沢牛肩肉セット（800ｇ） 当日券７３００円
仲間とわいわい盛り上がるならこれ！
（肩肉セット２パック、野菜、塩コショー付き）

気になる当日の天気は曇りのち晴れ！
青空の下でおいしい「前沢牛」を楽しんでみませんか？

6月のオススメ日替わりメニューを一部ご紹介！

5日(火)ポークフィレカツ
ヘルシーなヒレ肉でサクっと柔らかなフィレカツ

7日(木)ウィン風ビーフシチュー
パンはもちろんごはんにも合う柔らかく煮込んだビーフシチュー

14日(木)鶏肉のマドラス風
マドラスとは香辛料のことで貝や海老入りのソース

～ 営業時間変更、定休日～

9（土）貸し切り予約の為、13時ラストオーダー　13時30分クローズ
21(木)農園ランチ
28(木)貸切り予約の為、ランチ営業お休み

毎週 月曜日は定休日になります。

21日(木)は 毎回好評な『 農園ランチ 』！
今までも不定期で開催されていましたが今回は初夏の農園ランチ

旬の食材はそのままでも美味しいですが、地元の農家さんがこだわり作った野菜を総料理長が工夫を凝らしたメニューが並びます。

ベジタブルスイーツや料理長のお料理教室も人気！
ミニマルシェもあり、農家さんと直接お話ししながら購入出来るのも魅力的ですよ！

暖かい日が多くなり、最近はむしろ暑い！という日も多いですね。

さて、プラザイン水沢では夏の宴会プランが始まっていますよ☀️

夏といえばやっぱりビール！という方もいらっしゃるかと思いますが。

7/31までの期間限定で今回は特別プランを用意しています。

なんと、ステーキ食べ放題！！！

毎週月曜＆火曜限定。お一人様飲み放題付きで6,000円(消費税・サービス料込）

嬉しい生ビール付き(^^)/

スタッフも試食してみたんですが・・・

しっとりジューシーで本当に美味しい！！

そして、付け合わせのポテトなど野菜との相性もぴったり。

どんどんいけちゃいますよ〜

肉好きにはたまらないこのプラン。

1日3組みまでの限定となっておりますので、ご予約はお早めに！

詳細は営業部まで→0197-51-1650

お問い合わせ・ご予約お待ちしております。

KESENROCKFES´18まで2カ月を切りました！
出演アーティスト第3弾（最終）も発表となり、いよいよという感じになって来ましたね♪
会場では地鎮祭が終わり、ステージ設営が始まっているようです。

今年の写真じゃなくてすいません・・・
これが普段の種山！
中央の盛り上がっているあたりにステージが作られます♪

毎年大好評頂いております宿泊プランも、残室が残りわずかとなって参りました。
ご宿泊先がお決まりでない方、これがラストチャンスですよ！！！

＊ご予約・空室状況はこちらから＊
http://www.miyakoh-kanko.co.jp/theme/index.php?cate=domestic&action=detail&id=1584

本日はきくすい水沢店で来月行われる鮪解体ショーのご案内です♬

昨年ご好評だったマグロ解体ショーを今年度も行います！！
日付は6月28日の木曜日、夜の18時半からの開催です。

なんといっても魅力は裁いたばかりのマグロを食べ放題でお召し上がり頂けること！
お値段は大人3000円(税別)。小学生は1500円(税別)でございます。
また、飲み放題も特別価格と致しまして90分1000円(税別)でご提供いたします！

尚、予約優先とさせていただきます。
また、当日の混雑状況によりましては相席とさせていただく場合もございますので予めご了承ください。

迫力満点のマグロの解体。是非ご自分の目で見て楽しんで頂ければと思います。
ご予約のお電話お待ち申し上げております。

きくすい水沢店直通　0197－47－5621

こんにちは。

春らしい日がだんだん増えてきましたね。

小中学校では運動会、奥州市ではきらめきマラソン。来週末には金ケ崎マラソン・・・

スポーツイベントも目白押しですが。。。

プラザイン水沢杯ゴルフコンペも近づいてきましたよ〜⛳️

今回のコース、みちのく古都カントリークラブは大自然に囲まれて、春を満喫しながら回れること間違いなし！！のコースなんですよね。

若干山手にあるので晴れれば清々しい一日となること間違いなし！

楽しくプレーし、終わった後は美味しい料理と豪華賞品が楽しめる表彰式＆懇親会。

まだまだ参加者受付中ですよ。

今から練習しても、しなくても、みんなで楽しめるゴルフコンペの申し込み締め切りは5月30日（水）。

忘れてた！という方も、悩んでいる方も、お申し込みお待ちしております！！

詳しくはこちらから↓↓↓

宴会

あちこちに色とりどりの花が咲き始めましたね！
きくすい北上店の庭にもツツジ等が咲きました！
晴れた日に庭を眺めながらお食事をしていただければと思います！

さて、きくすい北上店では6月1日〜6月30日まで、西和賀フェアを開催致します！
期間中は以下の料理を販売致します！

『西和賀　森の恵み膳』2000円（税別）
小鉢　　山菜お浸し　ギリシャヨーグルト風
　　　　西蕨醤油漬け
天婦羅　岩魚と山菜
食事　　蕎麦
水物　　わらび餅

西和賀の食材をふんだんに使ったお膳です！
また、グランドメニューの『西和賀膳』もおすすめです！

ご来店お待ちしております。

5月16日水曜日から夏のご宴会プランが始まっております。
今回のプランの目玉は牛ステーキの食べ放題プラン！前回のプランで詳しく紹介させて頂いてますのでよろしけばチェックしてみてくださいね。

夏のご宴会プランに合わせ、飲み放題のメニューも新しく夏仕様に変わっております！

こちらのメニューからオススメのカクテルはこちら♪

写真左：ハワイアンブルー(ノンアルコール)
写真右：レモンサワー
色鮮やかで後味すっきり！見た目でも実際飲んでみても夏を連想させてくれます。
暑い夏にぴったりのカクテルです！

夏はやっぱり生ビール！！そんな方も多いはず。
今回ご紹介したメニューはプラス￥250（税・サ込み）で生ビールも楽しめるメニューです♪

ご宴会のご予約お待ちしております。