2019年のお知らせ

いつもカトルセゾンをご利用頂き、誠にありがとうございます。
春になったかと思えばまた雪が降ったり。
でも春はすぐそこ！
この時期にピッタリの特別なランチのご紹介です！

4/16～29までの期間限定で『春祭りランチ』を
販売致します♪
・小海老のキッシュ
・スズキのソテー 松の実ソース
・ビーフシチュー
こちらがワンプレートに盛り合わせになり、ライスorパン、味噌汁orスープがお選び頂けます。更に食後にはデザートのアイス付き！
少しずつ色々な味をお楽しみ頂けます。

今の季節は窓際のお席で春を感じながらのランチもオススメです(^-^)

事前予約も受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。
皆様のお越しお待ちしております♪

みなさま、もうすぐGWですね😊
今年は特に大型の10連休となりますが、ご予定はお決まりでしょうか⁉️

プラザイン水沢では、

4/27(土)〜5/6(月)　10:00〜18:00

GW特別相談会を開催いたします。
GW期間中は毎日プランナーとの相談会や、チャペル&ブライズルーム、他館内をご案内致します。
( 注:見学できる会場は日によって異なりますので、事前にお問合せ下さい)

遠方にお住まいの方もこの機会に是非、お気軽にいらして下さいね😊

プラザイン水沢で結婚式をしよう‼

新年度になって1週間ちょっとが過ぎました。
新生活を始めた方も少しずつ慣れてきた頃ではないでしょうか？
今日の朝出勤して、ふと外を見たら・・・
正面玄関脇の庭園に梅の花が咲いているのを発見しました～！

今度こそ(笑)
春が来ましたねぇ～！！！

ということで、本日はフロントより。
春らしいお土産が入荷しましたので、2つほどご紹介させて頂きます♪

桜蒸しきんつば（桜葉入り）
1箱9個入り 648円（税込）
見た目にもかわいいきんつばです。
桜の葉を練りこんであるので、ほのかにさくらの香りが広がります。
程よい甘さで、食べやすいきんつばです。

桜葉せんべい（さくら葉入り）
1袋85ｇ入り 378円（税込）
今までにない程のサクッとした食感が特徴です。
素材の美味しさを引き出すような味付けで、さわやかな桜の香りがほのかに広がります。

自分用はもちろん、お土産にも👌
これからの季節、お花見にもピッタリかもしれませんね！
プラザイン水沢フロントにて販売しております。

歓送迎会のシーズンですね。会場やお料理でお困りの幹事の方！きくすい水沢店で歓迎会しませんか？？

３月から販売を始めていたこちらのお膳。4月末まで販売をさせて頂いております。お陰様で様々な方からご利用を頂いております。お値段はお一人様3240円(税込)となっております。

こちら以外にも会席や卓盛り料理など様々な形式でご準備可能でございます。お気軽にご相談くださいませ。
ご来店お待ちしております。

お庭が楽しくなる5月〜10月の毎月第一日曜日の朝、
ヨガスペースコパンの及川千春さんにいらして頂いて、
ホテルのお庭で朝ヨガを行います。

もちろん 初心者でも参加出来る内容になっています。

ヨガの後は、お庭を見ながらカトルセゾンでごはんを食べて、素敵な一日をスタートしませんか😊v

第1回目の[朝ヨガ×ごはん]
5月5日（日）
6:00〜ヨガスタート
7:00〜カトルセゾンで朝食
・参加費 2,500円
・持ち物 ヨガマット(お持ちでない方にはレンタルもご用意してます)、水、日焼け&虫除け対策(帽子・日焼け止めクリーム・サングラスなど)

お申込、お問合せは
0197-51-1655 担当:菊池まで

雪が降ったり、まだ寒い日もありますが
カトルセゾンでは4月から、今までも御要望のあったアイスデザートの新登場です！
《 種類は4種類 各400円 （税別）》
定番のバニラ、チョコ、ストロベリー。これからの季節にピッタリな桜アイス♪
それぞれワッフルやホットケーキなどがトッピングされています。

バニラアイスとワッフル 苺ソース　↓

ストロベリーアイスとホットケーキ　↓

ベルギーチョコ＆チョコチップアイスとシフォンケーキ　↓

桜アイスのクレープ包み　↓

ランチ後のデザートに。
是非ご賞味ください

《 4月定休日のお知らせ 》
4月8日(月)・4月15日(月)・4月22日(月)・4月30日(火)・4月30日(火)

※4月29日（月）は祝日のため営業、翌日4月30日（火）がお休みになります。

歓迎会シーズンがやって来る！！！

4月に入り、皆さんの職場にも新しい顔ぶれが揃ったのでは？
そうなると、、、、歓迎会ですよね！？

歓迎会や観桜会など企画する幹事さんも多いはず。
プラザイン水沢では4月30日までお楽しみ頂ける歓送迎会プランを承り中です！

飲み放題メニューも種類豊富！春色でご準備しております♪

（下記の飲み放題メニューはプラス250円のメニューです）

幹事さんお助けアイテムも充実しております。
お気軽にご相談下さい！

https://www.plazainn.jp/information/enkai/4356/

4月の週末や祝日のご予約は混み合っておりますのでご予約を検討中のお客様はお早めにお急ぎ下さいね。

本日は久しぶりに庭園の様子でも🎶
プラザイン水沢の庭園にも春の植物が顔を出し始めました。

※正面玄関タクシー乗り場付近の水仙

※正面玄関池付近のクリスマスローズ

※正面玄関池付近のサンシュユ

※カトルセゾン側入り口のツツジ

※正面玄関池付近の蕗の薹

今年は3月末にこの季節にしては多めの雪が降った為か、昨年より少し遅め？？
な気もしますが、少しづつ春らしくなって来ています♪

そしてそして、本日はもう一つお知らせがあります！
プラザイン水沢では、ご宿泊のお客様用にレンタサイクル（無料）を6台ご用意しております。

冬の間お休みさせて頂いておりましたレンタサイクルですが・・・
大変お待たせ致しました！！！
雪も少なくなりだんだん暖かくなってきましたので、貸出しを再開致します！

ご宿泊のお客様であればどなたでもご利用頂けますので、お気軽にフロントスタッフまでお声がけ下さい。
（台数には限りがございます。ご了承下さいませ。）

4月に入り、新しい元号も公表されました。

平成最後の新入社員が入った企業あったと思いますし、4月から異動になった方々もいらっしゃると思います。

歓迎会をどうしようかと頭を悩ませている幹事さまも多い事でしょう。

きくすい北上店では、歓迎会プランをご用意しておりますよ～～♪

飲み放題が付いたプランを3種類ご用意しておりますが、

【女性が多いのでデザートを付けて欲しい！！】

【あまり飲み物を飲まないから、お食事会みたいな感じでお願いしたい！！】

など、ご要望にお応えし、特別メニューでのご提案もできますので、まずはご相談下さい！！

当店スタッフが、ご要望をお伺いし、御提案させていただきます。

新しい仲間と打ち解ける大切な会を私たちにお手伝いさせて下さい！！

ご相談、ご予約お待ちしております♪

本日、新元号が発表になりましたが、サンクス「平成」企画と致しまして、
4/14(日) 9:00〜16:00
平成のうちに！
1dayフォトウェディングフェアを開催いたします。

衣装選びから写真撮影まで1日(90分)でお二人の思い出をカタチに出来るという魅力的な内容となっております。

通常価格100,000円(税抜)のところ、今回はサンクス平成企画として、なんと80,000円(税抜)と特別価格に‼️
この機会にぜひ、ウェディングフォトを残してみませんか？
現在、ご予約受付中です✨

● 4/14(日)
● [受付時間] 9:00〜16:00
● 1時間につき1組限定
● 所要時間90分
● 通常価格100,000円(税抜)→80,000円(税抜)

– 内容 –
☆ タキシード、ウェディングドレス各1点
厳選した20〜25点の中からお選びいただけます
☆ お選びいただいた衣装のヘアメイク着付け一式
☆ 記念写真1ポーズ1冊仕上げ

この他スナップ撮影や、お子様と一緒に撮影などのオプションもご用意しております。

お申込み&お問い合わせは
0197-51-1655まで！

プラザイン水沢で結婚式をしよう‼️