2019年のお知らせ

第55回プラザイン水沢杯　ゴルフコンペ開催決定！！

今年は10月16日（水）に開催いたします。

場所は栗駒ゴルフ倶楽部です。

プラザイン水沢の恒例！！秋のゴルフコンペ！！

１パーティー4名様で気の合う仲間とお申込みをお待ちしております。

申込締め切りは10月9日（水）です。ぜひぜひご参加ください♪

お申込みお待ちしております！！申込用紙はこちらから！！

きくすい北上店より、オープン以来の人気メニューをご紹介します♪
『舞子弁当』　1400円（消費税別）
お弁当を風呂敷に包んであり、風呂敷を開けて二段に重なっているお弁当を開けると華やかなお料理を舞子さんに例えた料理名にしております。
二段のおかすの部分は
厚焼き玉子
焼き魚
鮎の有馬煮
帆立のつみれ
鱧のゼリー寄せ
旬の野菜の胡麻マヨ
はじかみ

ご飯は週替わりになっておりまして、今週はアサリご飯にお味噌汁でございます。

10食限定でございますので是非ご利用くださいませ。

なんだかスッキリしない天気が続いていますね・・・
本日はフロントより。
7月1日よりフロントに仲間入りしたスタッフを紹介したいと思います。

柴田　萌衣（しばた　もえ）　20歳
奥州市出身、2人姉弟のお姉ちゃんです。
好きなものは新幹線🚅で、推しはH5系！笑
新幹線が大好きすぎて、アテンダントのバイトをしていた事があるそう！
今でも毎週のように新幹線に乗ってお出かけしています(笑)

プラザイン水沢に入社して約2ヵ月。
フロントの仕事にもだいぶ覚え、任せられる事も増えてきました！
ニコニコ笑顔で毎日頑張っています！

プラザイン水沢にお越しの際には、是非お声がけくださいね♪

きくすい水沢店では、9月より週替わりで限定定食を提供しております。

今週は…！？こちらです！！

昼のみ10食限定です！！

ご予約はできませんので…予めご了承ください。

ご来店おまちしております♪

夏の宴会プランがご要望により９月３０日まで延長となりましたが、
飲み放題メニューは早くも秋バージョンに変更いたしております！

ドリンクメニューは新しくなりましたが、
生ビールもご準備しております！

９月に入り少し涼しくなったとはいえ、まだまだ生ビールが美味しい季節ですよね♪

詳しくは営業部までお問い合わせください。
お待ちしております！

いつもカトルセゾンをご利用頂き誠にありがとうございます♪
気付けば秋の風…東北はあっと言う間に秋模様です。

あと数日で9月になりますので、9月の定休日のお知らせです*
2日㈪、9日㈪、17日㈫、24日㈫、30日㈪がお休みです。

※23日は祝日月曜日になりますので、翌日24日（火）がお休みとなります。

尚、カトルセゾンが定休日の日のティータイムはボヌールにて営業致しております。

カトルセゾン営業日の喫茶については、カトルセゾン内で営業致しております！
よろしくお願い致します♪

ボウリングをしながら素敵な出会い♡を見つけてみませんか？

今回で５回目を迎える奥州恋結びプロジェクトですが、今回はスポーツの秋！に因んで…ボウリングでアクティブに恋活しちゃいましょう♪

ボウリングを楽しんだ後は、バルで喉を潤して頂けます♪

開催日時：2019年9月23日（祝・月）14:00～20:00（閉会予定）

　　　　　当日の受付は14:30までにお済ませください。

場所：リサージュ四季の抄様・ボウリング　クオリア様

会費：男性/5,000円　女性/3,500円

申込方法：チラシにあります、QRコードを読み込んでいただき、ＬＩＮＥのお友達に登録！

そこに表示されるメールアドレスに必要事項（チラシ参照）をご記入いただき送信ください。

又は、こちらのメールアドレスに必要事項を明記し送信下さい。

Ｅ－ＭＡＩＬ：oshukoimusubi@gmail.com

沢山のご参加お待ちしております♪

※今回は応募者多数の場合抽選とさせていただきます。

8月もあと3日で終わってしまいますね。
朝晩涼しくなってきたものの、昼間はまだまだ暑い・・・
昼夜の気温差についていけない今日この頃です。

本日はフロントより。
オススメ宿泊プランのご紹介です。

【VOD＆朝食付プラン】

ご宿泊に、朝食＆VOD（※1）見放題がついたプランです。
現在販売している部屋タイプは、本館シングル、別館シングル、別館ダブルの3タイプ。
通常カードを購入して見る事ができるVODですが、このプランではチェックインからチェックアウトまでの滞在中、100タイトル以上の映画が見放題になるんです！
価格は1泊朝食・VOD見放題付＠5984(税込)～
(※時期・曜日・部屋タイプなどにより変動します。)
ビジネスの方はもちろん、観光でいらした方、小さいお子様連れのお客様にもオススメのプランとなっております♪

(※1)Video On Demand（ビデオ・オン・デマンド）のことで、視聴者が観たい時に様々な映像コンテンツを視聴することができるサービス。

ご予約はコチラから！！

まだまだ暑い日が続きそうですが、体調には気を付けて！
元気いっぱい頑張りましょうね♪

国産黒毛和牛を使用した牛すじつけ麺です♪
天麩羅、握り二貫、サラダ、デザートが付いて
1,500円(消費税別)です
昼、夜各10食限定です。

こちらの商品はご予約はできませんので予めご了承ください。

岩手県南の北上市、西和賀町、金ヶ崎町のこだわりの旬の食材を使ったお料理を愉しむ【旬彩ごほうびフェア】が

9月14日（土）～10月20日（日）まで開催します！！

きくすい北上店では『秋の旬彩ごほうび膳』として…

北上特産の二子さといも、産直あぜみちさんや産直あぐり夢さんの野菜やきのこを使用し、北上の秋を感じられるお膳をご用意いたします！！

『秋の旬彩ごほうび膳』　　￥2800（消費税込み）