毎週に替わる
お魚ランチ800円、お肉ランチ900円（各消費税別）

今週は

【お魚】すずきソテー　ハーブ風味
【お肉】牛肉と秋野菜の黒酢炒め

来週８日～

【お魚】海老と白身魚のカレーオイル蒸し
【お肉】ハンバーグ　デミグラスソース

サラダバーは250円（消費税別）で付けられますので是非ご一緒に♬

【９月の定休日】
７日(月)、14日(月)、24日(木)、28日(月)

※9月21日（祝・月）は営業いたします。

数日間、過ごしやすい日が続いていた奥州市ですが、今日からまた少しだけ暑さが戻ってきました。

本日はフロントより。
久しぶりにイベントの情報をお届けします♪

写真はえさし藤原の郷さんのHPよりお借りしました。

郷土芸能江刺鹿踊定期公演
期間中の毎週日曜日、11：00～と14：00～の約30分間。
江刺に古くから伝わる郷土芸能、｢鹿踊り（ししおどり）｣をご覧頂けます。

江刺にはたくさんの鹿踊り団体があります。
その週によって出演団体が違いますので、団体による微妙な踊りの違いも楽しめるかもしれませんね♪

開催期間　2020年7月12日（日）～11月8日（日）の毎週日曜日
　　　　　2020年9月21日（月・祝）
開催時間　11：00～/14：00～　それぞれ約30分
場所　　　えさし藤原の郷イベント広場
　　　　　（※雨天時は野外ステージ舞楽殿）

暦の上ではすっかり秋ですが、まだまだ残暑厳しい日が続きそうです。
季節の変わり目、体調にはお気を付け下さいね！

いつも、きくすい水沢店をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

本日は、「ＧＯＴＯきくすいキャンペーン」をきくすい水沢本店より、ご案内いたします。

きくすいのこだわりの味がお楽しみいただけます♪

こちらは各種キャンペーンに対応しております。地元キャンペーンで入手した割引チケットや食事券などでのご利用も可能です♪

もう間もなく始まるであろう…（多分ですけど）キャンペーンにも対応できる仕様にしておりますので、この機会にどうぞご利用ください！！

8月24日から開催しております、このキャンペーンですが、ご法事やお顔合わせのご利用でお問合せが多く入っております。

ぜひ、きくすい水沢本店に足を運んでいただければ幸いです。

ご来店お待ちしております。

あと数日で８月も終わりますが、まだまだ暑い日が続きそうですね・・・・💦

暑い日は生ビールが一段と美味しい🍻！！！

仕事終わりに、涼しい部屋で、キンキンに冷えたビール・・・

想像しただけで飲みたくなってしまいますよね！！

プラザイン水沢では、生ビール宴会まだまだ開催中です♪

【期間】～9月15日（火）

【お料理】お一人様　3,500円～5,000円（消費税・サービス料込）

　お料理は個別盛りにてご提供いたします。　

　卓盛・ブッフェスタイルをご希望の場合はご相談ください。

【飲み放題】お一人様　2,000円（消費税・サービス料）

ご安心して楽しんでいただけるように新型コロナウイルス感染症対策も万全に行っております。

5名様より3日前までのご予約制です。

皆様のお越しをお待ちしております！！

きくすい北上店で提供しているおすすめのお料理の紹介です。

きくすい北上店では2種類の天丼を提供しております。
〇天丼･･･1000円(税別)
スタンダードな天丼です。

〇温玉とろける天丼･･･1000円(税別)
半熟たまごの天ぷらをお楽しみ頂けます。

どちらも味噌汁、香物が付きます。
羽釜でふっくら炊き上げたご飯に乗ったサクサクの天ぷらをぜひお試しください！

またデザートで人気の「抹茶和っふぇ」もおすすめです！抹茶アイスやわらび餅などがのっています！

ぜひお試しください

皆さまのご来店お待ちしております！

毎月行っている月に一度のBIGフェア！

今月は9月6日(日）開催です！

今月は６組限定！！

午前の部3組限定　10:00～・10:30～・11:00～

午後の部3組限定　13:00～・13:30～・14:00～

人気婚礼料理試食会と館内クルージングが堪能できる充実フェアになっております。

結婚式っていくらかかるか不安…というお二人もご安心下さい！気になることはプランナーに何でもご相談下さい！

また、このフェアでご成約いただくと挙式料50％OFFの特典がついてきます！！！

ご予約はこちら

まだまだ暑い日が続きそうですね(^^;)
本日はフロントより。
オススメプランのご紹介です♪

【頬っぺたが落ちそうな1泊2食付】前沢牛会席＋前沢牛土産付プラン

こちらのプランは、ご宿泊にご夕食、ご朝食、さらにお土産が付いたプランとなります。
ご夕食は奥州市の特産品【前沢牛】を使った会席となっており、｢しゃぶしゃぶ｣と｢すきやき｣のどちらかをお選び頂けます。
お土産も【前沢牛】となっており、｢サーロインステーキ200ｇ×3枚｣と｢肩ローススライス800ｇ｣のどちらかをお選び頂けます。
お土産は当日のお渡しではなく、弊社取引先の岩手フード様より、後日お客様の指定住所まで発送いたします。

お部屋のタイプは別館シングルのみ！
禁煙ルーム、喫煙ルームからお選び頂けます。

価格は1泊2食＋お土産付　24800円（税込）
奥州市の特産品｢前沢牛｣が手軽にお召し上がり頂けて、お土産まで付いてくる！
とってもお得なオススメのプランとなっております♪

ご予約はこちらから↓↓↓
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=03000002&lan=JPN#ypro_plan_box_25

多くのカップルが結婚前に、両家の親とともに行う「顔合わせ食事会」や「結納」

顔合わせや結納ってどうすればいいんだろう？

結婚を決めたら何から始めよう？？

そんな時、情報誌やネットに頼りがちになってしまいますが、

結婚に関しては「地域性」というのもまだまだ残っているように感じます。

そこで！！！

円滑に話を進めるお手伝いができるのが、プラザイン水沢の経験豊富なウェディングスタッフたちです。

地元で長く「結婚」に携わっているプラザイン水沢だからこそ、アドバイスできることも多いんですよ♪

相談会は随時開催中です！

なにを準備したらいいの？少し話だけ聞きたい・・・そんな方でも大丈夫です！

段取りから当日までご説明、お手伝いいたします！

お気軽にご相談ください♪

お電話はブライダル直通☎0197-51-1655

HPからのお問合せはこちらから

カトルセゾンでは、金婚祝い等のお祝いの会食もしております♪
3,000円から、ご予算に応じて洋食コース料理が出来ます！
もちろん、お子様のコースも出来ますよ☺️
3日前までの予約制となります。

そして、カトルセゾンのビアガーデン今月31日で終了となります！
まだ飲みに行っていない！という方は、是非カトルセゾンまで♪
ご予約お待ちしております☺️

世の中がこんな状況で結婚式挙げてもいいのかな？大丈夫かな？無事挙げられるか・・・など

心配な新郎新婦は多いかと思います。

まずは、家族や親せきにお披露目をしたい・・・

今は挙式＆会食のみで、後日友達などゲストを招いて披露宴をしたいという方も増えています。

そんな方にオススメしたいのが、家族婚プランです！

プラザでは家族だけや身内のみの少人数の挙式、披露宴も承っております。

今は挙式＆会食だけ、後日落ち着いてからゲストを招いて披露宴を、というスタイルにも柔軟に対応致します！

また、挙式のみ、フォトウエディングなども行っております。

お気軽にご相談ください♪

フェア申し込み・問い合わせはこちらから

プラザイン水沢ブライダルHPはこちら