きくすい北上店よりお盆期間の個室予約状況をご案内致します。
(8月12日時点)
8月13日(金) 昼 ✕ 夜 ○
8月14日(土) 昼 ○ 夜 ○
8月15日(日) 昼 ○ 夜 ○
個室をご利用希望のお客様は前日までにご予約をお願い致します。
ホールの一般席は全日空きがございます。
当日のご予約も可能です。
お気軽にお問い合わせください。
外販につきましては、13日(金)、14日(土)のお昼のご予約を停止させていただいております。予めご了承ください。
当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！
また、「岩手県緊急事態宣言」発令に伴い【いわて応援クーポン】の利用が8月15日（日）までとなりました。
お手元にある方は8月15日までご利用ください。
台風は温帯低気圧に変わったようですが、ジメジメ、ジトジト雨模様の奥州市です。
本日はフロントより。
お子様と一緒に楽しめる夏休みのイベントをご紹介します＼(^^)／
夏休み！ とくべつ クイズラリー
～宇宙のことがいっぱいわかっちゃうかも～
こちらのイベントは、奥州宇宙遊学館内や国立天文台水沢の敷地内を周りながら、宇宙に関するクイズを解いて宇宙のことをいっぱい学んじゃおう！！というイベントです🎶
頑張って答えた後にはがんばり賞ももらえるようですよ✨
開催日 令和３年７月24日（土）～８月16日（月）
※火曜日休館
開催時間 9：00～16：00
場所 奥州宇宙遊学館内、国立天文台水沢敷地内
対象 小学生以上（一日30人まで）
参加費 100円（別途入館料 大人300円、小学生 ～高校生150円）
【参加いただく皆さまにお願い】
・新型コロナウイルス感染症予防、感染拡大防止のため、手指消毒、検温にご協力ください。
・マスク着用でお越しください。
すでにお盆休みに入っているご家庭も多いかと思います。
自由研究のネタにするのもいいかもしれません！
夏休み最後の思い出にお子さんと一緒にいかがですか？？
ジメジメとした暑さが続いていますが…
皆様いかがお過ごしでしょうか
きくすい水沢店からはお盆期間、個室のご予約状況をご案内いたします☺︎（8月10日時点）
ホールのお席は全日承りできます‼︎
8月13日(金) 昼× 夜×
8月14日(土) 昼× 夜○
8月15日(日) 昼〇 夜○
個室の予約は前日まで、
一般のお席は当日でもご予約可能です
お料理を決めて頂くとご提供までのお時間が短くなります。詳しくはきくすい水沢店までお電話お待ちしております‼︎
※予約の状況は変動がありますのでお早めにご連絡ください。
きくすい水沢店 ☎︎0197-47-5621
コロナ対策のため
・アクリル板設置
・検温と手指消毒の徹底
・マスクケース、抗菌おしぼり
・簡単なアンケート実施
万全な状態で皆様をお待ちしております♪
きくすい水沢店は【いわて飲食店安心認証店】です。
8月2日から販売、利用開始のGo To Eatキャンペーン第2弾！！
「いわての食応援チケット」がプラザイン水沢の各レストランでご利用いただけます。
今回のチケットですが、いわて独自の認定【いわて飲食店安心認定】を受けた飲食店でご利用いただけます。
第１弾の時と比べると、利用店舗は少し少なくなった気がしますが・・・
でも、やっぱり外食するなら安心安全な対策を取っているところがいいですよね♪
プラザイン水沢は既に各対策をしていたので、すんなり認定を受けることができました。
よって、すでにご利用いただいているお客様もいらっしゃいますが、改めて・・・
きくすい水沢店、きくすい北上店、カトルセゾン、そしてプラザイン水沢のお届けお弁当などにもご利用いただけます。
多くの皆様のご利用お待ちしております。
こんにちは、洋食レストランカトルセゾンです！暑い日が続きますね…！熱中症にならないよう、皆様お気を付け下さい
もうすぐお盆休みが来ますね
カトルセゾンでお盆限定ランチとして、8月7日(土)から15日(日)の期間限定で奥州市特産の「前沢牛」を使用した、
■ 前沢牛ランプステーキランチ
■ 前沢牛ローストビーフ丼
をご用意しております！
前沢牛ランプステーキランチは、チーズとバルサミコソースを効かせたイタリア風サラダ仕立てです
前沢牛ローストビーフ丼は和風玉ねぎソースと香草を効かせた特製クリームソースの2種類ほソースを使用、とろとろの温泉卵と一緒にどうぞ
お盆期間限定の特別なメニュー、ぜひご賞味下さい
※9日(月)はお休みとさせて頂きます
毎月行っている月に一度のBIGフェア！
今月は、８月８日（日）に開催いたします💐
今月も６組限定！！
午前の部3組限定 10:00～・10:30～・11:00～
午後の部3組限定 13:00～・13:30～・14:00～
人気婚礼料理試食会と館内クルージングが堪能できる充実フェアになっております。
結婚式っていくらかかるか不安…というお二人もご安心下さい！気になることはプランナーに何でもご相談下さい！
また、このフェアでご成約いただくと挙式料50％OFFの特典がついてきます！！！
新しい生活様式の中、心配や不安を抱えながら結婚式を検討するおふたり、実施するおふたりがいらっしゃると思います・・・
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
少しでも早く、安心して笑顔あふれる結婚式を実現するため当ホテルでは新型コロナウイルス感染症の予防対策を行っております！
安心して見学にいらしてくださいね😃
ご予約はこちらから
あつーい…
毎日毎日暑いですね。
本日はフロントより。
こんな暑い夏はビールに限る！！！
大好評につき追加開催が決定しました、『ビアホール特別宿泊プラン』のご案内です。
8月20日、21日、22日限定開催！岩手県民限定のプランです！
こちらのプランは、ご宿泊に宴会場でのビアホール、翌日の朝食が付いたプランとなっております。
お部屋のタイプは、基本的にはホテルにお任せとなります。
喫煙、禁煙の希望は承りますので、ご希望をお知らせください。
料金は、
通常価格 （宿泊+ビアホール+朝食付） お一人様10500円（税込）のところ、
奥州ござえんちゃ割引2000円引と岩手旅応援プロジェクト割引4000円引を適用して
お一人様4500円（税込）となります。
さらにいわて応援クーポン2000円分もついてしまう、とってもお得なプランです！
※蜜を避ける為、開始時間を3パターン用意しております。
ご予約の際に、宿泊当日のビアホール開始時刻を「備考欄」にご記入下さい。
（選択肢①18：00開始、②18：30開始、③19：00開始）
当日の流れ↓↓↓
①フロントにてチェックインの手続き＆ビアホールチケットのお渡し。
※必ず現住所の確認ができるものを全員分お持ち下さい。
②2階の宴会場にてビアホール開始（90分制）
手続きにちょっとだけお時間を頂きますので、時間に余裕を持ってお越しくださいね。
感染対策をしながらの開催となります。
引き続き、ご協力よろしくお願い致します🙇♀️
通常は御予約制の前沢牛しゃぶしゃぶ御膳が、『お盆期間限定』で『当日注文』でもご提供致します！
【期間】8月7日(土)〜8月16日(月)
【お献立】
❇︎前沢牛しゃぶしゃぶ御膳 5,500円(税込)
・前沢牛しゃぶしゃぶ鍋 うどん付き
・お刺身
・煮物
・茶碗蒸し
・白飯、味噌汁、香物
※市場の状況により、内容が変わる場合がございます、予めご了承ください。
通常は御予約制のお料理ですが、これを機に是非前沢牛をご堪能ください！
当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！
1日の中で何度も天気が変化する今日この頃‥
皆様いかがお過ごしでしょうか。
新型コロナウイルス感染症の終息を願うと共に皆様のご健勝を申し上げます。
きくすい水沢店から、新しいメニューのご紹介です‼︎
８月７日（土）～８月１６日（月）までの期間限定商品です♪
🐮前沢牛サーロインステーキ定食🐮
¥7700（税込）
180gの奥州特産物前沢牛。
恵まれた自然、澄んだ空気、澄んだ水により大切に育てられた前沢牛は､､
・鮮やかな霜降り
・とろけるような舌触り
・風味
この三拍子が見事に揃っている極上品となっております‼︎
是非この機会にご褒美として足を運んでみてはいかがでしょうか☺️
美味しいもので暑さを乗り切りましょう♪
スタッフ一同心よりお待ちしております🐮
7月9日から行っているプラザのビアホールですが、好評につき追加開催が決定いたしました！！
追加日は8月20（金）・21日（土）・22日（日）の3日間です。
90分の食べ飲み放題で税込5500円の前売りチケット制です。
会場入館も密を避けるため、18時～18時半と18時半～19時の２パターンに入館時間を分けております。
また、お料理の取り分けの際は、ホテルでご用意した手袋をご使用いただきます。
会場は15分毎に部屋の空気が全て入れ替わる自動空調システムです。
また今回は、ビアホール特別宿泊プランもご用意しております！
次回の8月6日（金）からさらにお安く泊まることが出来ますよ♪
こちらは岩手県民限定になります。
地元にいると泊まる機会がなかったりしますよね！
ぜひこの機会にプラザインに泊まってお得に楽しんじゃいましょう😊
ご予約・お問い合わせはTEL0191-51-1650までお気軽にご連絡ください。
今まで頑張ってくれたプラザイン水沢のブログたちは、この度のリニューアルにより一つのブログに集約されました。
過去のブログを見るには、こちらから御覧ください。今までありがとうございました。
