2022年のお知らせ

寒さが身に染みる一方で、透き通った青空に心地よさを感じられる季節となりました。

きくすい北上店より『忘新年会プラン』のご紹介です！

【提供期間】

令和4年12月１日（木）～令和5年1月30日（月）

【3,000円（税込）コース】

⋄酒菜盛合せ7点　⋄刺身2点盛り　⋄天婦羅（海老・野菜3点盛り）　⋄豚角煮　⋄鱈のカルパッチョ　⋄選べる鍋（豚キムチ・豚しゃぶ・鶏豆乳）

【3,500円(税込）コース】

⋄酒菜盛合せ7点　⋄刺身2点盛り　⋄天婦羅（海老・野菜3点盛り）　⋄豚角煮　⋄ローストビーフ　⋄選べる鍋（豚キムチ・豚しゃぶ・鶏豆乳）

各プランの鍋を1人前プラス1,500円（税込）で『ふぐ鍋』又は『前沢牛のすき焼き鍋』に変更する事が出来ます✨

飲み放題もございます🍺

＊90分コース　1,650円（税込）　　＊120分コース　2,200円（税込）

※ご利用は3名様より2日前までのご予約制となります。

お気軽にお電話からのご予約もお待ちしております。

当店では新型コロナウィルス感染症防止策に取り組んでおります。

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

12月23日・24日・25日の３日間限定で開催するカトルセゾンのクリスマスディナー♬

本日はメニューの中から、【10層のミルフィーユ！北イタリアのお城『ソアヴェ』のラザニアを目指して】について

詳しくお伝えさせていただきます。

生地を極限まで薄く仕上げ通常なら4層ぐらいで仕上げるラザニアをミルフィーユ状に10層に重ねました。
さらにより口の中でよりフワフワとさせるためにミートソース・ホワイトソースの他にシェフ特性の秘密のソースを重ねて仕上げてます。

シェフ曰く、「イタリアのソアヴェという街で食べたラザニアを目指して作りました。」との事です！

試食したスタッフからは・・・「口の中でとろけるようだ～～～～。もっと食べたい」と言っていただけました🎶うれしい！！

ご予約お待ちしております♬

たくさん積もりはしないものの、雪が舞う日が多くなってきました。
奥州市にも本格的な冬の到来です。

本日はフロントより。
奥州市水沢南地区センターのイルミネーションをご紹介します♪

毎年とっても綺麗な南地区センターさんのイルミネーション♪
今年は新作のカオナシさんがいるとか・・・
見に行った方は探してみて下さいね(^^)/

開催期間　令和4年11月27日（日）～令和5年1月9日（月・祝）まで
点灯時間　16：00～21：00まで
住所　奥州市水沢大鐘町二丁目12番地

夜はかなり冷え込みますので、暖かい服装でお出かけ下さい！

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

さて、本日はエーデルワインいわてヌーヴォーについてのご紹介です!! ̖́-

新酒 白 いわてヌーヴォー
ボトル 720ml ¥3,400(込)
ぶどうの香りが豊かでフルーティーな味わいが特徴の甘口の白ワインです。
アルコールが9％と、低いので飲みやすいと思います‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪‪

新酒 赤 いわてヌーヴォー
ボトル 720ml ¥3,400(込)
新酒独特の華やかな香りと果実香り豊かな酸味の張りが特徴の辛口ワインです。
辛口表記の通り、アルコールが高い分、辛口の方がワインらしい渋みを程よく感じつつもフレッシュさも感じられますᵕ̈*

日本国内で栽培されたぶどうを100％使用しているワインですので、2種類のワインを味わってみてはいかがでしょうかᐝ

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウィルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*。

12月に入り、クリスマスの予定を考える季節になりました。
カトルセゾンで豪華なクリスマスディナーを楽しむのはいかがでしょうか。

12月23日（金）、24日（土）、25日（日）3日間開催
ご予約制　お一人様　5,000円（税込）

🍴menu🍴
✯ 冬野菜のポタージュ
✯ パリパリの生地に包まれたラタトゥイユの暖かいテリーヌ
✯ ホタテとゴルゴンゾーラとポルチーニ
～ 炉端焼きをイタリアンの解釈で ～
✯ 前沢牛もも肉のステーキとハーブサラダ
～ 野田村の塩を燻製にして ～
✯ 10層のミルフィーユ！
北イタリアのお城の街『ソアヴェ』のラザニアを目指して
✯ イタリア産リコッタチーズのアイス
～ ゴディバチョコのリキュールをかけて ～

🍷お料理にピッタリなペアリングワインもご用意しております

🉐ホテルで過ごすお得なご宿泊プラン🎄
クリスマスディナー＋ご宿泊＋朝食＝定価12,000円（お1人様・税込）
　　　　↓
プラザイン水沢からの🎁→▲2,500円
　　　　↓
お支払い金額：💥9,500円（お1人様・税込）
※部屋タイプはご予約時にご相談ください。

石田シェフが腕を振るって作る料理はどれも絶品で思い出に残ること間違いなし！
ぜひ、カトルセゾンで大切な方と素敵なクリスマスをお過ごし下さい🎄.*
———————-
お問い合わせ
プラザイン水沢
📞0197-25-8811
———————-

本格的な寒さに冬の訪れを感じる時期になりました。
きくすい北上店より冬の特別御膳『冬の味覚御膳』のご紹介です⛄️❄️

◆冬の味覚御膳 3,630円(税込)

【提供期間】
12月1日(木)～1月30日(月)

【お品書き】
◇あったかお鍋 ズワイガニ、お野菜
◇お刺身　鮪、鰤、妻色々
◇小鉢 北海道産花咲蟹、蟹酢
◇天婦羅 海老、野菜三点、美味汁
◇食事 蟹ご飯、味噌汁、香物
◇デザート ミニ杏仁豆腐

今が旬の蟹をふんだんに使用した豪華なお膳です。
寒い時期にぴったりの身体も心も温まるお鍋を是非お楽しみください✨

お気軽にお電話からのご予約もお待ちしております！
当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

11月も今日で終わり。
明日からは12月がスタートしますね。
今年も残り1ヶ月となりました！
そろそろ奥州市でも雪が降りそうな気配⛄️

本日はフロントより。
季節限定商品のご案内です！

回進堂 純栗 一口 6本詰

良質の国内産の新栗の実を丁寧に収穫し、ほっこりと蒸しあげ、栗と砂糖のみで丹精込めて煉り上げた贅沢な純栗ようかんです。
※栗がペースト状になっている羊羹です。粒の栗は入っておりません。

販売時期は9月下旬～1月 までの期間限定。
この時期にしか食べる事ができない羊羹です。
美味しいのはもちろんのこと、賞味期限も製造日より240日 と日持ちしますし、食べ切りやすい1口羊羹なので、自分用はもちろん、プレゼントにもピッタリです♪

価格は、1026円（税込）。
プラザイン水沢のフロントにて販売しております！
是非お買い求めください＼(^o^)／

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

さて、本日は師走御膳についてのご紹介です!! ̖́-

☃︎師走御膳☃︎
❀·°_お品書き_°·❀
︎✿前菜　三種盛り
︎✿鍋　　寒ブリしゃぶしゃぶ
︎✿温物　茶碗蒸し
︎✿食事　奥州市ひとめぼれ
又は五穀米
　　　　お新香 味噌汁
︎✿デザート　杏仁豆腐

しゃぶしゃぶは沸騰しただし汁に、旬のブリや野菜をくぐらせてから、ポン酢を付けてお召し上がりくださいませ‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪

こちらのお膳は無くなり次第終了となりますので、この機会に是非お越しくださいませᙏ̤̫͚

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウィルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅

ここ数日寒暖差が激しいですね。。。
毎日着るものに困ってしまいます💦

本日はフロントより。
5月21日（日）に開催される、2023第7回いわて奥州きらめきマラソンのお知らせです！

新型コロナウイルスの影響により、2020年（第4回）、2021年（第5回）は中止。
2022年（第6回）は東北在住者に限定し、10ｋｍチャレンジとして開催されていた「いわて奥州きらめきマラソン」ですが、2023年の第7回大会は、3年ぶりに通常開催されることが決定しました＼(^_^)／

種目は、①フルマラソン42.195ｋｍ②10ｋｍ③2ｋｍの3種目。
メインのフルマラソンは、東北地方で春に開催される数少ないフルマラソンで、制限時間はゆとりのある7時間！東北の主要な大会では最長です。
奥州江刺総合支所発着の新コースは、発着高低差20ｍ以内の高速平坦なマラソンコースとなっておりますので、自己ベスト更新を目指す方、初マラソン完走を目指す方にもオススメです！

ゲストランナーに、2013年世界選手権モスクワ大会女子マラソン銅メダリストの福士加代子さん、大会アンバサダーに奥州市出身で奥州大使である那須川瑞穂さんをお迎え。
16カ所の給水ポイントには、地元特産品などが用意されます。

11月22日（火）よりエントリー開始！
インターネット（ランネット）、もしくは大会リーフレットに付帯しております専用振込用紙を使って郵便局にてお申込み下さい。

周辺宿泊施設への予約につきましては、参加者ご自身で直接お申込み頂く事になります。
宿泊施設ご利用の方に向けて、周辺停留所と大会会場を往復するシャトルバスの運行も決定しています。
詳細は決定次第のお知らせとなりますので、後日お知らせ致します。

その他、詳しくは大会公式HPをご確認下さい。

カトルセゾンのクリスマスケーキ、予約販売が始まっております！今年は4種類のケーキをご用意いたしました。

🎄生クリームケーキ（4号3,200円 or 5号4,000円）
クリスマスケーキの定番！苺をたっぷりとサンドし、甘すぎないすっきりとした生クリームが苺の酸味とピッタリです。中には苺がサンドされております。

🎄生チョコケーキ（4号3,350 円or 5号4,150円）
人気の生チョコケーキ！濃厚な生チョコのクリームはチョコレート好きな方に満足いただける美味しさ。中には苺がサンドされております。

🎄渋皮栗のモンブラン（5号4,450円）
渋皮栗を贅沢に使用したマロン生クリームが特徴のケーキです。渋皮栗の風味が感じられるちょっと大人のケーキです。
刻んだマロンとチョコクリームがサンドされております。

🎄フルーツタルト（6号4,450円）
焼きチーズケーキと、その上にレアチーズを乗せ、いろどり豊かなフルーツで飾った、見た目も華やかなタルトです。

クリスマスの準備はぜひプラザイン水沢カトルセゾンで！
ご予約お待ちしております♫
—————————————
お問い合わせ
カトルセゾン
プラザイン水沢
📞0197-25-8811
————————————–