2024年のお知らせ

風が冷たくなるとともに空が高くなり、秋らしい季節になりました🍂
きくすい北上店より10月の御膳『かんなづき御膳』のご紹介です。

◆かんなづき御膳 2,750円(税込)

【お献立】
◇旬菜盛り
渋皮栗羊羹
銀杏松葉串
南瓜甲州焼
リンゴのし鶏アーモンド
◇お刺身
鮪
◇ 揚 物
海鮮蓮根はさみ揚げ
南瓜みの揚げ
葛いが栗 レモン
◇ 食 事
白飯 香物 味噌汁
◇ 甘 味
ミニケーキ 果物

※お料理の内容は季節や市場の状況により変更になる場合がございます。予めご了承ください。

お気軽にお電話やLINEからのご予約もお待ちしております！
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

先日9月23日に秋の味覚まつりバイキングが行われました！その様子をお見せします。

芋の子汁や秋野菜の天ぷら、炊き込みご飯、秋野菜のグラタンや秋の味覚のピザパスタなどなど、秋ならではの美味しい物がいっぱいありましたよ~！
写真映えするデザートコーナーやフレーバードリンクも🎶 店内も秋仕様に飾り付けしております！

親子で来て頂いた方や、お友達同士で来て頂いた方もいて、皆さん沢山のお料理を囲み、わいわい盛り上がっていたように見受けられました☺️

28日、29日にも開催されますので、
ぜひ家族やお友達で食欲の秋をお楽しみ下さい！

※時間制限なし　※大型トラックの駐車も可能！（高さ制限無し）　※ご予約不要

東側駐車場（大駐車場）
当館の東側駐車場は屋外無料駐車場で、普通車275台、大型車13台が収容できます。
大型トラック・大型バス・マイクロバス・キャンピングカー等もラクラク駐車が可能です。
また、平面駐車場で高さ制限もなく安心してご利用いただけます。（エントランスの高さは４ｍです）
お車でのご旅行やビジネス利用にも最適です。
ホテルに隣接しているため、お荷物のご移動やチェックインなどもスムーズです。
※大型車、トレーラーなどをご利用の際は、事前にご連絡お願いいたします（駐車場を確保させていただきます）
※二輪車でお越しの方は、一度フロントにお越しください。駐輪場所をご案内させて頂きます。
※赤ちゃん連れや車いすご利用のお客様は、スタッフが対応させていただきます。
　スタッフにお声がけいただくか、予めご連絡いただくとよりスムーズに対応いたします。

西側駐車場
国道4号線に面した当館の西側駐車場は屋外無料駐車場で、普通車37台が収容できます。
ホテル内のレストランやご宴会場利用のお客様に優先的にご利用いただけるよう、お願いしております。
大型車やバスをご利用の方、また長時間駐車をご希望の方は、東側の駐車場をご利用ください。

皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

お気をつけてお越し下さいませ。

喜久盛酒造(株)五代目蔵元藤村卓也様ご協力の元、『喜久盛酒造のお酒を楽しむ会』の第5弾を開催致します🍶

開催日：2024年10月10日(木)
開催時間：18時00分～20時00分
(受付：17時30分～)
呑み比べ料金：お一人様6,000円(税込)

【早期ご予約特典】
9月20日(金)までにお申し込みの方は500円(税込)引きのお一人様5,500円(税込)となります❗️

今年完成した北上の新しい酒蔵で仕込んだ新酒タクシードライバーのお披露目会となっております。
タクシードライバーは香りは穏やか、お米の旨味が感じられ、酸のキレもあって食が進むお酒です。
きくすい北上店で秋の食材をお楽しみながら、新しく生まれ変わったタクシードライバーを一緒に祝いませんか✨️

※ご予約制となっておりますので、事前のご予約をお願い致します。
※定員数になり次第お申し込みは終了となります。

お気軽にお電話やLINEからのご予約もお待ちしております！
皆様のご来店を心よりお待ちしております✨️

9月23日、28日、29日の3日間、カトルセゾンで秋の味覚バイキングを開催します。11:30～15:00（最終入店 14:30）で、60分間の食べ放題！敬老の日のお祝いにもぴったりなシニア料金をご用意しました。

メニューはチキンソテー、根菜グラタン、芋の子鍋、デザートなど全25品！ドリンクバーも付いて、大人¥1800、シニア（65歳以上）¥1600、小学生¥1500、幼児は無料です。

さらに、9月28日は夜も特別開催！17:30～20:30（最終入店 19:30）で、90分間の食べ放題＋飲み放題（アルコール含む）をお楽しみいただけます。夜限定メニューとして、ローストビーフやまぐろのお刺身も登場！
また、カクテルはお好みで自作可能です。大人¥4500、シニア¥3800、小学生¥3000、幼児は無料。
ぜひおじいちゃん・おばあちゃんも誘って！家族で食欲の秋をお楽しみ下さい！

日によっては混み合いますので、ご予約がオススメです。
https://www.plazainn.jp/wp-content/uploads/page/1293/2024.9-1_page-0001.pdf
—————————————
お問合せ・ご予約
レストラン　カトルセゾン
プラザイン水沢
📞0197-25-8811
—————————————

いつもきくすい北上店をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

2024年9月より平日（月・水・木・金）のディナータイムはPM7：30オーダーストップとなります。

土曜日・日曜日のディナータイムはこれまで通りPM8：00オーダーストップです。

ご理解の程、よろしくお願いいたします。

暑さも和らぎはじめ、心地のよい涼しい風が吹き抜ける季節となりました。
きくすい北上店より9月の御膳『ながつき御膳』のご紹介です🍃

◆ながつき御膳 2,310円(税込)

【お献立】
◇ 前 菜
焼茄子寄せ
菊花和え
牛肉と牛蒡の時雨煮、青味
◇お刺身
勘八
◇ 揚 物
舞茸の天麩羅
◇ 食 事
稲荷寿司 ミニうどん
◇ 甘 味
抹茶のケーキ 果物

※お料理の内容は季節や市場の状況により変更になる場合がございます。予めご了承ください。

お気軽にお電話やLINEからのご予約もお待ちしております！
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

○枝豆：500円(税込)
○よだれ鶏の四川風： 880円(税込)
○雲白肉(うんぱいろう)：990円(税込)
○揚げ茄子とトマトレモン煮のサラダ：1,045円(税込)
○穴子一本揚げ　天汁、カレー塩付：1,045円(税込)
〇もちもち大福アイス：550円(税込)
〇ブルーベリーチーズケーキアイス：385円(税込)
※数に限りがございますので、予めご了承ください。

お気軽にお電話やLINEからのご予約もお待ちしております！
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

いつもきくすいをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

お盆期間の定休日及び営業時間を一部変更しておりますので、お知らせいたします。

※大変申し訳ございませんが、きくすい水沢店は、お盆期間中（特に8/12～8/14）は大変多くのお客様にご予約いただいており、現在予約を受け付けることができなくなっております。ご迷惑をお掛けしまして誠に申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

※大変申し訳ございませんが、きくすい水沢店は、お盆期間中（特に8/10～8/12のお昼の時間帯と8/13）は大変多くのお客様にご予約いただいており、現在予約を受け付けることができなくなっております。ご迷惑をお掛けしまして誠に申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

梅雨が明けたおかげか、いくらか過ごしやすい暑さになったかなと感じます。
それでも暑いものは暑いですが。

暑さに負けない、一日の活力は朝食から！
今日はカトルセゾンより、朝食バイキングのお知らせです。
8月10日からの期間限定メニューは、シーフードのコチュジャン炒めや、冷しゃぶサラダ、気まぐれ冷やし麺をご用意します。
気まぐれミニ冷やし麺は、冷麺や冷やし中華、冷やし坦々麺を週替わりでご用意します。
また、好評の朝からカレーが久しぶりに復活しますよ。
冷たい物やスタミナが付くお料理を食べて、暑さを乗り越えましょう！

尚、市場の関係により料理内容を変更する事がございます。
カトルセゾンの朝食は和洋バイキング形式！期間限定メニューの他にも、地元産の食材を使った料理や工夫を凝らした料理を多数用意しております。

宿泊のお客様以外にも、朝食のみのご利用も可能です。皆様のご来店、心よりお待ちしております。

※ 長年にわたり、朝食料金を据え置いて営業してまいりましたが、原材料、水道光熱費高騰により、5月10日より朝食料金の改定を実
施させて頂きました。大変心苦しいお願いではございますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。なお一層朝食を楽しんでいただけるよう努力して参りますのでご理解の程お願い申し上げます。