BLOGS

四月も半ばを超え、桜も徐々に芽吹き始めていますね！
しかし最近の空模様と言えば雨ばかり…すぐに散ってしまわないか心配です。

さて、先日のこちらでもお伝えいたしました通り、4月9日（月）よりグランドメニューが新しくなりました！
その中から、本日まででご注文を多く頂いたお料理をご紹介致します！

『牛ステーキ重』1800円（税別）

男性のお客様にご注文を頂く事が多いお料理です！
やわらかい牛ステーキのシンプルなお膳ですが、魅力的な値段にご満足頂けるかと思います！

『和風ロコモコ丼』1600円（税別）

ハンバーグに特製ソースと温泉卵を載せ、他にローストビーフや鮪の辛味和えがセットになったお料理です！
お子様からご年配の方まで広くおすすめです！

『サラダ蕎麦』1300円（税別）

お野菜やエビ等を載せた、冷たいサラダ仕立てのお蕎麦です！
ランチタイムや、さっぱりしたものを食べたい時におすすめです！

新グランドメニューからは本日、上記3品をご紹介させて頂きました！

グランドメニューとは別に、今年も花見牡蠣のシーズンがやってまいりましたのでそちらもご紹介致します！

『花見牡蠣御膳』2000円（税別）

蒸し牡蠣、牡蠣フライに茶碗蒸し、日替わり小鉢、ご飯、御新香、味噌汁がセットになったお膳です！
こちらは花見牡蠣の入荷が無くなり次第終了となりますのでお早めにどうぞ♬

桜の満開が待ち遠しい今日この頃。
桜の咲き始めと共に観桜会や歓迎会を企画する幹事さんも多いはず！
プラザイン水沢では4月から歓迎会プランを始めております。
お料理は3200円と3700円の２つのコースで、どちらのコースも和洋の料理と洋中の料理のどちらかをお選び頂くことができます。

歓迎会プランのイチオシは！
和洋3700円の中の1品の中に、
第六回食の黄金文化・奥州料理コンテストの優秀賞作品を味わうことがきます！

「牛、止まらない。奥州好き焼き鍋」

「牛肉のステーキ KIHACHI流 香味味噌ソース」

こちらの牛肉のステーキは、奥州料理コンテストの審査員でもある熊谷喜八シェフオリジナルの香味味噌ソースが、使われています。

洋中料理3700円のコースと和洋料理3700円のコースで味わうことができます。

プラザイン水沢ならでは、ここでしか味わえない料理があります！
ぜひ、観桜会・歓迎会はプラザイン水沢で♪

こんにちは、カトルセゾンです。
暖かくなり桜も開花し始めましたね🌸
そしてまもなくゴールデンウィーク！！
遠方からご家族、親戚が帰ってくるという方もいらっしゃるのではないでしょうか(^-^)
そんな時は皆様でカトルセゾンのランチはいかがでしょうか？
カトルセゾンではゴールデンウィーク限定の特別ランチを用意しております♬
全てにサラダバー、ドリンクバー、デザートバー付きです！

　　　　◎コースランチ例◎
　　　　　◎ビアンドランチ例◎

　　　　　◎ポワソンランチ例◎

　　　　　※写真はイメージです※

こちらのメニューは4/28～5/6の提供となります。
尚、5/2は定休日となります。

『ピザランチ、パスタランチ、ビアンドランチ、ポワソンランチ、コースランチ』と普段とは違う、より趣向を凝らしたメニューとなっております(^-^)
またお子様メニューもご用意しておりますので、ぜひご家族揃ってご利用ください(^-^)
ゴールデンウィークもカトルセゾンでお待ちしております♬

ご予約も承ります！！
洋食レストラン カトルセゾンまで
0197-25-8811

今年も花見かき500個が限定入荷します！！

この花見かき、宮古湾で３年間もの手間をかけ、厳選された大粒のマガキです。

いわばカキの超エリート！

特徴はその大きさ。１個12〜15cm、重さは普通のカキの3倍以上。一口では食べられない程大きいというから驚きですよね。

カキといえば冬のイメージなんですが、このカキが一番美味しくなるのは春。

夏場の産卵に向けて栄養をたっぷり蓄えているからなんです。

身が厚く、ジューシーな味わい。

桜のシーズンにしか味わえないので『花見かき』と言われています。

実はこの花見かき、市場にも出回らず主に宮古市内の飲食店などでしか食べられない貴重なカキなんです。

これを生産者の山根さんから直送してもらい、特別に入荷することができたのです。

まずは、明日14日の夜からきくすい水沢本店にてご賞味いただけます！！

追ってきくすい北上店、宴会場でも提供予定ですので、ぜひ一度食べに来てみてくださいね！

今週末、15日（日）に「奥州前沢春まつり」が開催されます。
岩手県南地方に春の訪れを告げる祭りとして親しまれてきたこのお祭り。
昭和52年までは熊野神社の春まつりとして開催されていました。
昭和53年からは古城地区、白山地区、生母地区も加わり、前沢全体の春まつりとなる「前沢春まつり」が誕生しました。

「奥州前沢春まつり」では各年代の厄年連の演舞や、よさこい団体の演舞をはじめ、各町内会の出し物などさまざまな団体が出演し祭りを盛り上げます。
前日14日（土）には、平成30年度42歳厄年連白巳躍馬会（はくみやくまかい）主催で奥州前沢春まつり前日祭＆前夜祭も開催されたくさんの人たちで賑わいます。

日時 前日祭 4月14日（土）日中 前沢区内各所
前夜祭 4月14日（土）16：30～ 前沢ふれあいセンター
奥州前沢春まつり 4月15日（日）10：00～18：00 前沢区内各所

交通規制 4月15日（日）9：30～18：00 前沢区五十人町～二十人町地内
10：00～11：00 半田屋旅館～前沢郵便局

今年も桜がちょうどよく開花を迎え、お花見とお祭り一緒に楽しめそうですね♪
交通規制等もございますので事前にご確認の上お出かけ下さい！

きくすい水沢店では毎週火曜日に「満足ランチ」と称して限定ランチをご提供しております。

因みに…先週はプレートランチでした。
本日の満足ランチはお刺身定食になります。

今回の刺身定食では全10種類のネタをご用意いたしております。上記写真に、ご飯とお味噌汁が付きます！

お値段1300円(税別)で１０食限定でございます。
更に！コーヒーも付いて大変お得なランチです。

そして、来週はビックハンバーグ定食・1300円(税別)となります。

とても人気ですので、品切れの際はご了承下さい。また、早い時間のご来店がオススメです！！

きくすい水沢店へのご来店心よりお待ちしております♬

新年度も始まり、職場にも新しい仲間が増えたことでしょう。
そこで行うのが歓迎会ですよね！！

プラザイン水沢では4月から歓迎会プランを始めております！
お料理は3200円と3700円の２つのコースで、どちらのコースも和洋の料理と洋中の料理のどちらかをお選び頂けます。

洋中3200円のメニューのなかから1品を紹介！

金銭肉(チンチェンロウ)豚肉の金銭揚げです。

スパイシーな味付けで一回食べると止まらない！やみつきになる味です。
ボリュームたっぷり、お酒のお供にばっちりの一品です！

また、今回のコースには
食の黄金文化・奥州料理コンテストの優秀賞作品の『牛、止まらい。奥州好き焼き鍋』も味わえてしまいます！！！

歓迎会はぜひプラザイン水沢で

4月に入り、新年度が始まりました！
新社会人や学生の皆様は、不安に負けないよう頑張ってください！

さて、きくすい北上店では4月9日（月）より、グランドメニューを一新します！
一部の料理はそのままに、春らしい料理を多く取り揃えました！
今回は新メニューの中から幾つかご紹介致します！

『くつろぎ』3,500円（税別）

くつろぎ、という名前のお料理は以前からありましたが、この度内容を一新致しました！
内容としましては
・先附　　豆腐とチーズ　海苔佃煮　オリーブオイル醤油　野菜添え
・刺身　　鮪と白身魚のタルタル　色々野菜を添えて　桜海老御飯と共に
・椀盛　　蛤の清まし汁
・肉料理　ビーフシチュー　茶碗蒸しロワイアル風　パン添え
・食事　　蕎麦サラダ　ごま風味
・水物　　抹茶と小豆ムース
となっております！
そしてプラス500円（税別）で、更に1品お料理を追加することが出来ます！

・焼物　　鰆西京焼き

・揚物　　海老のカダイフ揚

・魚料理　白身魚のクリームスープ仕立て　パイ包み焼き　春の風をのせて

・酢物　　白身魚のエスカベッシュ

それぞれ500円（税別）となっております！
1品追加で500円、2品なら1000円…といった形での追加となりますので、ご注文の際は事前にお申し付けください！

『玉手箱』2,500円（税別）

お寿司3貫、ちらし鮨、お刺身、茶碗蒸し、トマトレモン煮、お吸い椀がセットになったお膳です！
玉手箱のような箱に入れてご提供致します！

『葵膳』2,000円（税別）

様々なお料理が9品、それぞれ少しずつの可愛らしいお膳です！
色々なお料理をちょっとずつ召し上がりたい方にお勧めです！

新メニューからの紹介は以上とさせて頂きます！
他の新しいメニューは是非店頭にてご覧いただければと思います！

また、4月の限定メニューとして『さくら満開御膳』もご提供させていただいておりますので、こちらも併せて宜しくお願い致します！

新年度も始まり、皆様の職場にも新しい顔ぶれが揃ったことでしょう。

そうなると、、、歓迎会ですね！

歓迎会や観桜会を企画しなきゃ、という幹事さんも多くいらっしゃることでしょう。

プラザイン水沢のご宴会プランは料理も春色！でご用意しております。

先日ブログでも紹介しました、幹事さんお助けアイテムも充実！

悩める幹事さん必見です！

4月の金曜日のご予約は大変混み合ってまいりましたので、ご検討中の皆様はお急ぎください！！

ご予約お待ちしております。

本日は久しぶりに癒しを🌼
プラザイン水沢の庭園にも春の植物達が顔を出し始めました♪

正面玄関、タクシー乗り場付近のスイセン。

正面玄関脇、池付近のクリスマスローズ。

正面玄関、池付近のサンシュユ。

カトルセゾン側入口のツツジ。

カトルセゾン庭園のフキノトウ。

庭が華やかになってくると、気分もワクワクしてきますよねー♪
今後も庭園の様子も少しづつアップしていきますのでお楽しみに♡

そしてそしてもう1つお知らせです！
プラザイン水沢では、ご宿泊のお客様用にレンタサイクル（無料）を6台ご用意しております。

冬の間お休みさせて頂いておりましたレンタサイクルですが、雪がとけ暖かくなってきましたので待ちに待った再開です♪
ちょっとそこまで買い物に！時間があるから散歩に行ってきます！
など、毎年たくさんの方々にご利用頂いております。
ご宿泊のお客様であればどなたでもご利用頂けますので、フロントスタッフまでお気軽にお声掛け下さい！