きくすい水沢店では、4月1日よりお祝いのお席や、歓迎会向けのご宴会プランをご用意いたしました。
和食店ならではの趣向を凝らしたメニューを紹介いたします。
▼ご宴会メニュー▼
・ 茎若布有馬煮、公魚唐揚げ（先付小鉢）
・ 鯛昆布〆 燻りガッコソース
・ 相並女姿揚げ 浅利餡掛け
・ 猪鍋
・ 筍と鴨肉の有馬山椒煮 うるい添え
・ 保夜 と 水雲の酢の物
和食尽くしのご宴会用メニューでお一人様2500円（税別）です。
なお、お料理は予約限定メニューですので3日前までにご予約をお願いいたします。
飲み放題は二時間・1500円（税別）にてお付けできます！
また、個室もごさいますが、数に限りがございますので、予めお問い合わせ下さいませ。
ご予約お待ちしております！！
プラザイン水沢では4/1より歓迎会にぴったりのご宴会パックをご用意しております。
特に4月、５月は限定で
「食の黄金文化・奥州料理コンクール」
で出品された料理を堪能できるコースがあるんです！
このコンクールは今年2月にプラザイン水沢を会場に開催された料理コンクール。
水沢第一高等学校の阿部ひかるさんが出品、最優秀賞を受賞したお料理「前沢牛肉りんごの変わり巻き寿司」をはじめ、
コンクール審査員でもある熊谷喜八氏監修の前沢牛料理もお楽しみいただけます。
会場となったプラザイン水沢でしか味わえない。そんな特別なお料理を、大切な人を歓迎するご宴会でぜひご賞味ください。
お問合せは営業部直通0197-51-1650へ
4月に入りぐぅ～んと暖かくなってきましたね♪
さくらの便りももう少しでしょうか～？
先日、奥州市観光物産協会様より「多言語指差しガイドマニュアル」を頂きました。
多言語指差しガイドマニュアルとは、
外国人のお客様がお食事や宿泊施設へのチェックインをされる際に、最低限のコミュニケーションを多言語で補助する会話補助ツールのことです。
日本語・英語・韓国語・中国語（簡体語・繁体語）の4言語に対応しており、文章を指差すだけでお客様と簡単なコミュニケーションが取れます。
プラザイン水沢を訪れる外国のお客様を「おもてなし」の心であたたかくお迎えしたい！！
という気持ちはあるのですが、外国語が話せない・・・というスタッフが
ほとんど。
そんな悩みを抱える私たちの強い味方になってくれそうです。
どんどん活用していきたいと思います♪
春になり、日差しが暖かくなってきましたね。暖かい日は 外に出てランチを楽しみたいものですね！
今日は カトルセゾンでのランチについてお知らせします。
カトルセゾンのランチは、サラダ&デザート&ドリンクの食べ放題がついて、とても リーズナブルです！
サラダバイキングは 10種類程ある野菜を 好きなだけお取りいただけます！
１日の野菜 目標摂取量 目指せるかも？
また、ドリンクやデザートも おかわり自由なので、
食事を召し上がった後 デザートやコーヒーを 楽しみつつ、ゆっくりと おしゃべりも できますね。
そして、もっと お得に楽しみたいなら、ポイントカード。
1食 お召し上がりごとに1ポイント、
10ポイント貯まると、日替わりランチか パスタランチ 1食分無料になります！
ただし、こちらの特典は ポイントが貯まった日から、１ヶ月以内でのご利用となります。貯まった当日すぐにはご利用出来ません…。次回のお楽しみです！
それでは、今月の日替わりランチの一覧表です！
カトルセゾンでランチを食べて、ポイントを貯めて、 1食無料の特典をゲットしましょう！
本日入社式のところも多いのではないでしょうか…
入社式での新しい出会い、部署異動で新しい出会い…
当社は4月1日に入社式を終え2名の新しいスタッフが仲間入りしました。
本日は2名の新入社員をご紹介いたします。
新卒の2名の女性スタッフはとても初々しく、可愛らしいです。
三浦（写真左）と、及川（写真右）です。
なんと！この二人…どちらも4人兄弟という現代稀に見る兄弟の多さにビックリ！！とってもうらやましい限りです。兄弟が多いのはいいですよね～～
まだまだトレーニング中で、動きはタドタドしいと思いますが、温かい目で見守っていただけると幸いです。
お見かけの際は、お声掛けいただけると嬉しいです！
どうぞ宜しくお願いいたします。
新年度も始まり、入社式を終え新しい仲間が増えた職場もたくさんあるかと思います！
プラザイン水沢にも新しい仲間が増えました！ご紹介は改めてまた…
さて、4月に入り歓迎会シーズンになりまが、プラザイン水沢でも歓迎会のご予約を承っております！
歓迎会でよくあるのが…余興何をしようか困ってます…というお声…。
プラザイン水沢では、幹事さんは準備要らずのビンゴ大会やカラオケ大会等が楽しめます！
ご不明な点があれば、お気軽にお問い合せ、また声掛けください。
きくすい両店（水沢本店・北上店）では月の変わり目…そう！明日4月〜季節のお膳料理や会席料理のメニューが変わります！
きくすい北上店では展勝地の桜を連想させるお花見膳が登場！！
一日、限定10食ですのでご予約がオススメ！！
きくすい水沢本店では各月で季節の会席料理を提供しておりますが、4月は卯月会席としてご提供いたします。こちらの会席料理はご予約限定です。
素敵な出会いの季節をきくすいでお過ごし下さい！
4月16日はホテルを飛び出して！！
～おうちでweddingいかがですか～
“今や結婚式は、何処で、どのようなスタイルであげるのか？”
自由に選べる時間になりました。
ならば…家を建てたら、新居のお披露目も兼ねて、おうちで結婚式をするのはいかがでしょうか♪
実際におうちで結婚式をしたらどんな感じになるか…
4月１６日のイベントではおうちでの結婚式を体験していただけますように、場所をホテルからNATURAL SENSE ショールーム N’GARDENに場所を移してイベントを開催いたします。
開催時間は１１：００～１５：００
当日はボタニカルキャンドル作りなどのワークショップや（予約優先当日飛び込み大歓迎）この日しか買えない限定品が！？クラフトマーケット（（JAZZRIZE STORE / マルヨウ / Iwayado craft / Azul Tinker Cookies / クレアルチェ / 絹つまみ 香 / ラビキャンドルファクトリー））もご用意しておりますので、楽しい一日になること間違いなし！！
人前結婚式は 12:00～ / 14:00～ の2回です♪
その他、パーソナルカラー体験やアロマハンドマッサージ、新築＆リフォーム相談・ウェディング相談も行っております。
是非！！4月16日（日）はNATURAL SENSE ショールーム N’GARDENに遊びにいらして下さいね！！
※お願い※ 当日は駐車場が狭い為、お友達同士乗り合わせていらして下さいね♪
※NATURAL SENSE ショールーム N’GARDEN
場所＝＝奥州市水沢区佐倉河字杉ノ堂73-2
お問い合わせ＝＝電話 ０１９７－５１－１６５５（プラザイン水沢・ブライダル直通）
プラザイン水沢の誕生日である本日、
ホームページをリニューアルさせていただきました！
ホテルスタッフの様々なオモイやお得な情報等、発信させていただきますのでお目を通していただけましたら嬉しいです♪
なお、本日以降 ※各ブログの更新は停止させていただき、こちらに集約させていただきます。
※過去のブログ記事はこちらの画面よりご確認いただけます。
※各ブログ
プラザイン水沢のまとめブログ
プラザイン水沢 庭園日記
ウェディングプランナーブログ
かまどのささやき
きくすい トマトなでし娘の営業日誌
カトル子の営業日誌
岩手・奥州の観光日記
昨日「花見かき」生産者の山根さんに会いに宮古へ行って来た。あいにく雨と風で最悪なコンディションだったが、一年ぶりの「花見かき」を見て疲れが取れた感じがした。今年の状況は、例年どおりの数量は取れず厳しい状況だが、身入り方は上出来だと言う。グループで販売できる数は昨年と変わらぬ個数を確保して頂きまずは一安心‼。山根さんが「たべてみて」の声に即答、いただきま～す。蒸し立て牡蠣の殻を外すと、一気に湯気が立ちのぼるその中にプリッとした花見かき、熱々を一口「うまい‼」。今年の入荷予定は、４月１３日頃になりそうだが、お花見の時期にしか味わえないこの牡蠣を、是非皆さんにも味わって頂きたいものだ。
今まで頑張ってくれたプラザイン水沢のブログたちは、この度のリニューアルにより一つのブログに集約されました。
過去のブログを見るには、こちらから御覧ください。今までありがとうございました。
