BLOGS

2月3日(金)は節分の日です👹✨
きくすい北上店より毎年恒例きくすい特製『恵方巻』のご紹介です！

◇恵方巻(1本) 1,000円(税込)
具材は鮪、サーモン、海老、玉子焼き、干瓢、椎茸、胡瓜の7種類となっております。

お渡し日時は2月3日(金)の11時～20時までお渡し可能となっております。
お申し込みの締切は1月31日(火)となっております。
きくすい両店舗でご予約可能ですので、お気軽にお電話や来店の際にご予約お待ちしております✨

当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

さて、本日は法事会席についてのご紹介です!! ̖́-

法事会席 ¥4,400(込)
◌全7品会席料理◌
前菜 御造り 天婦羅 肉料理
蒸し物 食事 デザート

法事会席 ¥5,500(込)
◌全10品会席料理◌
前菜 椀盛 御造り 天婦羅
肉料理 魚料理 蒸し物 酢物
食事 デザート

※写真のお料理は一例です。その他、予算、ご要望に合わせて調整致します。
また、季節や市場の仕入れ状況により変更になる場合がございます。

ご予約お問い合わせ✎*
☏0197-47-5621
※3日前までのご予約制となっております。
人気の個室予約はお早めに³₃

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウィルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*

今日はカトルセゾンより、石田シェフの月替りイタリアンディナーコースのご案内です！
お祝い事や記念日にいかがでしょうか？？

お一人様　3,300円（税込）
コースメニュー
・季節野菜のポタージュ
・前菜3種盛り合わせ
・あつあつ魚介の香草アヒージョ
・じっくり煮込んだミートソースを
生パスタ・タリアテッレで
・牛ロースステーキ　ポルトソースで
・パンナコッタ～マチェドニア添え～
全6品

1月は金曜日・土曜日限定、3名様以上のご予約制となっております。
シェフオススメグラスワインもご用意しています。

デザートプレートにメッセージサプライズのお手伝いもいたします。ご予約時にご相談下さいませ。

——————————-
ご予約・お問い合わせ
レストラン　カトルセゾン
プラザイン水沢 📞0197-25-8811
——————————-

きくすい北上店よりおすすめメニューの昼夜限定10食『週替わり和定食』のご紹介です‼️

◆週替わり和定食 1,650円(税込)

◇1月11日(水)～1月16日(月) お品書き
・プレート盛り
カラス鰈、蛸、赤貝カルパッチョ
ミートローフ、蟹団子、彩り野菜
・鮭の塩麹漬けとサーモンのちらし鮨
・お吸物、香物
・デザート

季節に合わせて1週間ごとに内容が変わるデザート付きの人気メニューとなっております😊
週替わり和定食の最新情報は、LINEにて随時お知らせしております！
是非LINEのお友達登録をよろしくお願いします✨

※水曜日から翌週の月曜日までを1週間と致します。

お気軽にお電話からのご予約もお待ちしております！
当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

フロントからのお知らせです。
1月10日（火）より、いわて旅応援プロジェクト第4弾（全国旅行支援）の受付がスタートしております。

予約開始　令和5年1月10日（火）0：00より
　　　　　※それより前にご予約されたご予約に関しましては割引対象外となります。
実施期間　令和5年1月10日（火）～3月30日（木）宿泊分まで
割引額　　お1人様1泊あたり宿泊代金の20％を割引
　　　　　※割引の上限は最大3000円となっております。
クーポン　平日2000円分、土曜日1000円分
　　　　　今回より、region PAY aLPHaのアプリを活用した電子クーポンとなります。
　　　　　原則電子クーポンですが、紙クーポンとしても利用可能です。
　　　　　※クーポンの利用は、宿泊日（発行日）からチェックアウト日の23：59まで
割引条件　①居住地が確認できる身分証明書の提示
　　　　　②ワクチン接種証明書（3回以上）の提示
　　　　　　※ワクチン接種証明書をお持ちでない場合は、宿泊日より遡って3日以内の陰性証明書をご提示下さい。
　　　　　　※12歳未満は、同居する監護者が同伴の場合は不要です。
　　　　　
以下の場合は割引対象外となります↓↓↓
・平日→（1人1泊）3000円を下回るプラン
　・土曜日→（1人1泊）2000円を下回るプラン
　・QUOカード付きプラン

連泊の場合は、最大7泊まで適用可能。
1月31日（火）までは、奥州ござえんちゃキャンペーンとの併用も可能です。

ご予約はこちらから↓↓↓

いわて旅応援プロジェクト公式サイト↓↓↓

いわて旅応援プロジェクト、奥州ござえんちぇキャンペーンともに、予算がなくなり次第終了となります。
ご不明な点がございましたら、遠慮なくフロントまでお問合せ下さいませ。

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

さて、本日はきくすい恵方巻きについてのご紹介です!! ̖́-

☃︎恵方巻き☃︎
一本 ¥1,000(込)

今年の恵方は南南東です！‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪‪

✿恵方巻きの中身内容
・マグロ サーモン 海老
玉子焼き 干瓢 椎茸 キュウリ

※お申し込み日 ※お渡し日
1月31日(火) 2月3日(金)
~ご予約お問い合せ~
☏0197-47-5621
[ 予約受付時間 ]
11時~20時

この機会にぜひお召し上がりくださいませ‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪‪

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウィルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡

今月も季節を味わえるランチコースを2種類ご用意いたしました。
カトルセゾンでお仲間とのランチ新年会はいかがですか？？

◆ 地元・前沢牛メインのランチフルコース
4,000円（税込）
✽前菜3種盛り合わせ
✽季節野菜のポタージュ
✽色々魚介のトマト煮込み
✽前沢牛モモ肉のステーキ
✽自家製ティラミス
✽パン、ドリンクバー
※季節ごとにメニューを更新して参ります。

◆ カジュアルランチコース
2,500円（税込）
✽前菜2種盛り合わせ
✽スープ、パン、ミニサラダ
✽たっぷりチーズのラザニアグラタン
✽牛ロースハーフステーキ～ワインソース
✽ミニデザート、ドリンクバー
※毎月メニューを更新して参ります。

※カジュアルランチコースは当日の注文可能です。大人数のご利用の場合は事前にご予約お願い致します。
※ランチフルコースは3日前までのご予約制となります。

皆様のご予約お待ちしております。

謹んで新年のご挨拶を申し上げます🎍
きくすい北上店より1月の特別御膳『睦月御膳』のご紹介です。

※睦月御膳の提供は1月11日（水）～とさせていただきます。

◆睦月御膳 2,310円(税込)

【お品書き】
◇旬彩三種盛り
蓮根きんぴら
帆立とたらこのうに和え
オクラ松前漬け
◇茶碗蒸し
◇天婦羅 海老、野菜、美味汁
◇食事 ちらし寿司、お吸物
◇デザート

旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
スタッフ一同満足度の高いサービスを提供できるよう努めて参りますので、本年もお引き立てのほど、宜しくお願いいたします。

お気軽にお電話からのご予約もお待ちしております。
当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

2022年も本日が最終日となり、年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。

今年も、昨年に引き続きコロナ禍での年末となりました。

昨年よりは忘年会をする方々も増え、withコロナのステージにきたのかな～と思っております。

一年の締めくくりとして、このブログを閲覧いただいている皆様に感謝申し上げます。

ありがとうございます。

ホテルスタッフの様々なオモイやお得な情報等、こちらのブログで発信させていただきましたが、いかがでしたでしょうか？

来年も皆様により快適にホームページを使っていただけるように、いっそう充実したものにしてゆきますので、今後とも宜しくお願い申し上げます。

それではよいお年をお過ごしくださいませ。

2022年、今年も1年間沢山のお客様にご来店いただきまして誠にありがとうございました。
またお客様にご利用したいと思っていただける様、来年もスタッフ一同精進して参りたいと思います。
2023年、年始の各店舗営業時間のご案内です。
きくすい水沢店
1月1日　昼は通常営業　
　　　　夜は17時から20時まで(
ラストオーダー19時)
　　　　2日から通常営業
　　　　4日(水)は定休日です
きくすい北上店
1月1日　休業日
1月2日 昼は通常営業
　　　　夜は17時から20時まで(
ラストオーダー19時)
3日から通常営業
　　　5日(木)は休業日です
カトルセゾン
1月1日 休業日(朝食は7時から9時半まで営業ラストオーダー9時)
1月2日 11時半から13時半(ラストオーダー13時)
1月3日　休業日(朝食は通常営業)
1月4日　通常営業