お知らせ｜プラザイン水沢【公式HP】

レストラン 2022.03.01

‪ きくすい水沢

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

春の訪れが感じられ、柔らかな日差しの中、花の芽吹きが待ち遠しい今日この頃、皆さんはいかがお過ごしでしょうかᵕ̈*

さて、本日は子どもおひなさま御膳とお雛様弁当についてのご紹介です！

子どもおひなさま御膳 ¥2,200(込)
※お子様限定メニューとなっておりますᵕ̈*

‪ ✿‪お品書き✿
・ハンバーグ
・海老フライ
・カニクリームコロッケ
・茶碗蒸し
・握り寿司
・太巻き
・蛤のお吸い物
・デザートサンデー
・ひなあられ

ひなあられには、娘の健康を祈願するという意味が込められています。「白・緑・赤」で構成されており、意味合いとしては白が雪の大地、緑が木々の芽吹き、赤が血と命を意味していて、自然のエネルギーを得られるようにという意味が込められていますᵕ̈*

お雛様弁当 ¥2,970 (込)

‪ ✿‪お品書き✿
~壱ノ段~
・イクラ・しらす・菜の花からし和え
・トマトレモン煮
・プリ海老フライ・金目鯛
~和風クリームソース掛け~
・春の篭盛
~弐ノ段~
・握り寿司
・太巻き

・蛤のお吸い物
・天婦羅3種
・デザート

桃の節句のための特別な御膳をご用意しております。お子様にはひなあられとフルーツが盛りだくさんのデザートが付いており、大人の方には大人向けのひな祭りにちなんだお料理をご用意しておりますᵕ̈*
この機会に是非お召し上がり下さいませᵕ̈*

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウィルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

【販売期間】
3月1日(火)〜3月15日(火)
※要予約制となっておりますので、
3日前までにご予約くださいませᵕ̈*
~ご予約お問い合せ~
☏0197-47-5621
[予約受付時間]
11時~19時

レストラン 2022.02.26

カトルセゾン 3月のディナーコース・御会食プラン

まだまだ厳しい寒さがあるものの、ほんの少しだけ暖かさも感じられるようになってきて、春が近付いて来たのかなと感じます。

今日は春が旬の食材と見た目にも春を感じさせる、シェフのおすすめ3月のディナーコースのご紹介です。

お料理6品で4000円のコースとなります。

・菜の花とレタスのミモザ風サラダ
・鰆のたたきカルパッチョ
・3種の魚介とミニトマトのアヒージョ
・ノストロモ〜ツナとエビのピッツァ〜
・ラム肉のグリルソースシャスール
・本日のおすすめパスタ

金曜、土曜限定、3名様以上の予約制にて承ります。
春の訪れを感じさせるカトルセゾンの特別なコース、皆様のご予約お待ちしております。

宿泊 2022.02.23

くくり雛🌸🎎🌸

あと1週間ほどで2月も終わり・・・
あっという間に3月になろうとしています。
凍えるような寒さが続いていますが、週末あたりからは少し暖かくなりそうです。
少しづつ春が近づいていますよ♪

本日はフロントより。
今年もくくり雛の展示が始まりました(^^)/

くくり雛とは？
くくり雛とは、「押し絵」と呼ばれる技法でつくられた雛人形のことで、水沢地方独特の呼び名です。
「押し絵」の技法は、厚紙でつくった型を布でくるみ、中に綿を入れて作ります。
水沢地方では、綿を布でくるむことを「くくる」と言い、この「くくる」から「くくり雛」の名前が生まれたと言われています。

奥州市では、毎年2月末から3月初めにかけてくくり雛まつりを開催しておりましたが、新型コロナウイルスの感染が拡大していることから、令和4年は残念ながら中止となってしまいました。
メイプルとプラザイン水沢のみの特別展示となっております。

展示されているお雛様も昨年とガラッと変わっおりますので、新鮮な気持ちでご覧頂けると思いますよ(*^-^*)
この機会に、是非見にいらして下さいね♪

レストラン 2022.02.22

【きくすい北上店】

3月3日は桃の節句です🌸
女の子の健やかな成長や幸せを彩り華やかなひなまつり弁当でお祝いしましょう😊
きくすい北上店より期間限定『ひなまつり弁当』のご紹介です。

❇︎販売期間 2月26日(土)～3月6日(日)

❇︎雛弁当 2,160円(税込)
【上段】
◎揚物タラコマヨの文化あげ
帆立の南部揚げ、青味
◎煮物なごみ巻き、筍土佐煮、
蕗、梅麸
◎デザート手作りひなあられ
苺のミルクレープ
【下段】
◎八寸盛玉子焼、鶏チーズロール
鰆の菜種焼、
エリンギポーク巻
蛤の木の芽味噌焼
三色道明寺、はじかみ
◎ちらし寿司

❇︎ミニ雛弁当 1,620円(税込)
【上段】
◎揚物タラコマヨの文化あげ
帆立の南部揚げ、青味
◎煮物なごみ巻き、筍土佐煮、
蕗、梅麸
◎焼物玉子焼、鶏チーズロール
鰆の菜種焼、はじかみ
三色道明寺
【下段】
◎デザート手作りひなあられ
苺のミルクレープ
◎ちらし寿司

3日前までのご予約制となっております。
お気軽にお電話からのご予約もお待ちしております！

当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

レストラン 2022.02.19

‪ きくすい水沢

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

立春とは名ばかりの厳しい寒さが続いておりますね
本日は如月御膳のご紹介です！

如月御膳¥2200(込)
*❁_メニュー_❁*
・前菜お刺身他二種
・天婦羅海老野菜3種
・鍋新若布と鰤のしゃぶしゃぶ
・食事御飯香物味噌汁
・デザート本日のデザート
(※デザートの内容はスタッフに
問い合わせください)
✤こだわり食材✤ 三陸産新若布
新若布の旬は短いですが、肉厚で歯ごたえが違います。
海の香りを若布の味で堪能できる御膳となっておりますのでこの機会に是非お召し上がり下さいませᵕ̈*
※このお膳はきくすい水沢本店限定のお膳です。

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウイルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

宿泊 2022.02.16

大切なお知らせ⚠️

本日はフロントより。
「いわて旅応援プロジェクト第2弾」についての大切なお知らせです。

大変好評頂いております、「いわて旅応援プロジェクト第2弾」ですが、
プラザイン水沢に割り当てられた予算に達した為、2/15(火)19：00をもって新規の予約受付を終了させて頂きます。
それ以前に予約された、2月宿泊分については適用可能となりますので、お間違いのないようお願い致します。

公式HPはこちらから↓↓↓

予定は未定ですが、また再開する場合は、プラザイン水沢HPやブログ、その他SNS
にてお知らせしたいと思います。

広報 2022.02.14

きくすい北上店・夜営業自粛延長について

いつもきくすいを北上店をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

岩手県のコロナ感染状況を鑑み、1月31日（月）より夜の営業を自粛させていただいておりましがた、

現状況を鑑み3月7日（月）まで夜営業自粛を延長させていただきます。

尚、土曜日、日曜日、祝日はご予約を頂戴しておりますので、通常通り営業致します。

何卒ご理解の程、宜しくお願いいたします。

※上記期間中のきくすい北上店でのテイクアウトのお引き取りは17：00までとさせていただきますので、予めご了承ください。

レストラン 2022.02.12

レストランカトルセゾンの朝食企画〜お鍋であったか朝食〜

2月より朝食メニューに月替りでフェアメニューが登場いたしました。
今月は、お鍋であったか朝食「お鍋フェア」

トマトスープ鍋、豆乳鍋、湯豆腐の3種類をご用意しております。

実際にお鍋を食べたお客様からは、
「熱々で温まるね」、「トマトスープも豆乳鍋も美味しい！」、「湯豆腐たくさん食べて豆腐ダイエットも良いね」などのお声を頂いております。

ご宿泊のお客様以外のお客様も朝食ビュッフェをご利用いただけます。
朝からお鍋で身体を温めて1日を健やかに！

来月は、「海鮮丼フェア」を企画中です。こちらもお楽しみに！

レストラン 2022.02.11

【きくすい北上店】

🌸お子様の健やかな成長を願う百日祝い🌸

きくすい北上よりご自宅でご家族の皆様と一緒にお祝いできるお弁当用の『お喰い初め膳』ご紹介です。

❇︎お喰い初め膳(お弁当用) 2,200円(税込)

◎お品書き

・焼鯛
・鯛のお造り
・茶碗蒸し
・プチロールケーキ
・梅干し
・歯固め石

※3日前までのご予約制となっております。

テイクアウトでご利用の際はお弁当用とお膳、食器の貸し出しの2種類をご用意しております。
お膳にてご希望の方は使用後、後日でかまいませんので器のご返却をお願い致します。
お弁当用はお吸い物が付きませんが、ご希望がありましたらお付けすることが出来ます。
その際はお吸い椀とポットの貸し出しとなりますので、後日でかまいませんので器のご返却をお願い致します。