BLOGS

今年もプラザイン水沢では、おせちの販売を行っております。

毎年人気の小さなおせちはバリエーション豊富に3種類ご準備しております！

前回ご紹介した、和の二段重は多すぎる！という方や、いろんな種類を楽しみたい方にお勧めです♪

また、こちらも毎年大人気の年越し弁当も販売中です。

プラザのおせちで新春を華やかに彩りましょう！！！

今年は、いわてまんぷくイートチケットでのお支払いも可能です

ご予約・お問合せは0197-51-1650迄

サラダからご飯物まで すべて前沢牛！
前沢牛商品券やGoToEatチケットもご利用できますので 是非この機会に召し上がってみてはいかがでしょうか？

こちらの商品はきくすい水沢本店にて取り扱っております。

前沢牛商品券はきくすい水沢本店のほか、プラザイン水沢のお届けのお弁当などでもご利用いただけます♪

もう今年もあと１か月程、、、

少し早い気もしますが、おせちの準備は皆さんお済ですか？？

今年もプラザイン水沢ではおせちの販売を開始しております！

毎年好評の「和の二段重」

プラザイン水沢の自慢の料理がぎっしり詰まっております♪

他にも小さなおせちなどバリエーション豊富に取り揃えております。

プラザのおせちで新春を華やかに彩りましょう！！！

今年は、いわてまんぷくイートチケットでのお支払いも可能です！！

ご予約・お問合せは0197-51-1650迄

あっという間に12月。
今年もあと1ヶ月ですね～！

本日はフロントより。
奥州市内のイルミネーションスポットをご紹介します♪

　　
【水沢南地区センター】
奥州市水沢大鐘町二丁目１２番地

【胆沢文化創造センター】
奥州市胆沢南都田加賀谷地１－１

　　
【輝商】
奥州市胆沢区小山字五反町52-3

イルミネーションってどうしてこんなにワクワクするんでしょうね？
3ヶ所とも、実際はもっともっと綺麗なんですが、私の写真の腕が…すいません💦
自分の目で見て楽しんでほしいです(^-^)/

夜はかなり冷え込みます。
感染対策、寒さ対策をしてお出かけ下さいね！
一般家庭でやっている所もありますので、くれぐれもご迷惑にならないようにお楽しみ下さい。

今年もクリスマスがやってきますね！

なかなか外食もできない世の中・・・今年はお家でお祝いをするご家族も多いのではないでしょうか？

プラザインのお料理で食卓を飾りませんか？

毎年恒例のクリスマストナカイ配達便、今年も行います♪

今年はお客様からのご要望により、お届け日を12月１日から12月25日までとなります。

いわてまんぷくイートチケット・GANBAPPEエールチケット・前沢牛商品券でのお支払いも可能です！

※サンタクロースのコスチュームで配達ご希望の方はご予約の際にお伝えください。

カトルセゾンのクリスマスケーキ、予約販売が始まりました！

今年は定番の生クリーム・チョコレートの他、スノードーム、フルーツタルトが仲間入り！

ご予約は12月15日まで
お申込みは店頭・プラザイン水沢・お問い合わせフォームからのご予約も可能です。

ご一緒にいかがですか？
・トマトソースパスタ：900円
・ピザ　マルゲリータ：900円

お引渡しは12月22日～25日までとさせていただきます。
お問い合わせはレストランカトルセゾンまで♪

毎月行っている月に一度BIGフェア💍

今月は・・・

12月13日(日）に開催いたします！

今月も６組限定！！

午前の部3組限定　10:00～・10:30～・11:00～

午後の部3組限定　13:00～・13:30～・14:00～

人気婚礼料理試食会と館内クルージングが堪能できる充実フェアになっております。

結婚式っていくらかかるか不安…というお二人もご安心下さい！気になることはプランナーに何でもご相談下さい！

新しい生活様式の中、心配や不安を抱えながら結婚式を検討するおふたり、実施するおふたりがいらっしゃると思います・・・
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
少しでも早く、安心して笑顔あふれる結婚式を実現するため当ホテルでは新型コロナウイルス感染症の予防対策を行っております！

安心して見学にいらしてくださいね😃

予約はこちら

先週の暖かさから一転！
今週は寒い日が続いていますね(>_<)
フロント前の庭園の紅葉も、より一層赤く色づいてきました♪

本日はフロントより。
本日の胆江日日新聞に掲載されました、
【前沢牛商品券】【いわて奥州牛商品券】についてのご案内です。

本日、たくさんのお問い合わせや直接ご来館頂きましたが、
プラザイン水沢では、【前沢牛商品券】【いわて奥州牛商品券】は販売しておりません。
商品券を使う事ができる、商品取扱店となっておりますので、お間違いないようにお願い致します。

商品券販売場所は↓↓↓
◇岩手ふるさと農業協同組合地域センター（水沢・前沢・胆沢・衣川地域センター）
◇株式会社JA岩手ふるさと協同サービスガソリンスタンド（小山・南都田・池田スタンド）
となっております。

商品券に関するお問合せは、
奥州市6次産業化・地産地消推進協議会（奥州市役所本庁　農林部食農連携推進室内）
TEL　0197－34－1587（ダイヤルイン）
までお問合せ下さい。

きくすい水沢店です。

本日の地元新聞にも掲載されておりましたが、奥州牛・前沢牛がとってもお得に召し上がれる絶好の機会到来です！！

商品券　1,000円×5枚綴り1組（5,000円分）が2,500円で販売されています！！

おひとり様4組（券面額20,000円）までご購入できるそうです！！

販売先は各JAの窓口・Zプラザアテルイなどで購入できます！！

そう！プラザイン水沢が指定店になっておりますので、「前沢牛会席（松）」￥4,000や「前沢牛会席（竹）」￥3,500など半額程度でお召し上がりいただけます！

ぜひ！この機会に地元のおいしいお肉をお召し上がりください！

10,000円の会席が7,000円でお召し上がりできるGoTo特別会席！
3,000円のGoTo特別和定食！

お料理内容が変わりました♪
どちらもお顔合わせ、お祝い、そしてご法事にもご利用いただけます。
三日前までのご予約制となっております。