BLOGS

本日はフロントより。

毎日、雪が降り続いております。寒々しいですが。。。お庭に足を運んでみました。

どこを見ても、雪・雪・⛄です。

本日は、新型コロナウイルス感染症の影響による、冬のお祭り中止＆一部内容変更についてのお知らせです。

◇黒石寺蘇民祭
2月18日～19日の朝方にかけて開催予定でしたが、
蘇民袋の争奪戦や火のついた薪に上がる柴燈木登（ひたきのぼり）などの一連の行事は中止となりました。
参列を檀家らに限定した祈祷のみを行う予定になっているようです。

◇全日本農はだてのつどい
2月13日に開催予定でしたが、
お祭りの全日程を中止する事になりました。

◇中尊寺節分祭
2月3日に開催予定でしたが、
今年は豆まきを行わないことになりました。
14：00～本堂で行われる厄年祈願は、町内在住の厄年・還暦などに限り先着30人で申し込みを受け付けるようです。

まだまだ終息の気配すら見えず、不安な日々が続きますね。
お祭りが当たり前のように開催できる日が本当に待ち遠しいです・・・

年末から岩手奥州市は凄い雪です！
今まで見た事無いほどの積雪量…
毎日の雪掻きが正直しんどいです笑
年末の荒れた天気で、カトルセゾン窓側の外のドアノブがこんな事に😱

皆様、気を付けていらして下さい！！

2月からあったかシチューランチ始めます♪
じっくりコトコト煮込んだタンシチューです✶
詳細はまた次回に…♪

二種類のコースとは別にオプションとして、お子様料理やアニバーサリーケーキ、花束なども承りますのでお気軽にご相談ください！

本年もきくすい水沢本店をよろしくお願い申し上げます。

きくすい水沢本店より新春きくすいキャンペーンのお知らせです。

新春特別会席は10000円の会席が7000(税込) でお召し上がり頂けます。
また　新春特別和定食3000円(税込)もございます。
どちらも選べる鍋料理付きです。
3日前までの予約制です。
お顔合わせ　法事等でのご利用もできます。
ご家族の会食やお祝いのお席に是非きくすいのお料理を‼︎

ご予約お待ち致しております。

ハタチカフェ迄あと３日！！

新成人の皆さま＆ご家族の皆さま1月10日のご予定はお決まりですか？
今年の奥州市の成人式はいつもと違うスタイルとなります。

だからこそ、成人式は大切な友達やご家族と
一緒に過ごして頂きたいと思い、安心＆安全に集まれる場所をご用意致しました。
成人式は新成人だけでなく、ご家族にとっても特別な思いがあると思います。
是非ママ友やご夫婦でもいらして下さい！

今日は、ハタチカフェでお出しするお祝いプレートのご紹介です。
こちらでなんとおひとり分です‼️

ご予約がまだの方ばだ間に合います！！

0197-51-1655 迄お電話お待ちしています🤗

本日、2021年の安全祈願祭を行いました。

今年も水沢にあります、日高神社様にお越し頂きました。
社長をはじめ、整備でお世話になっている業者様、バスドライバー、各部署の代表などが参加し2021年の安全を祈願致しました。

安全運転を心がけるのはもちろんのこと、昨年から引き続きですが新型コロナウイルス感染症対策も徹底し、お客様に安心してご利用頂けるように務めて参りたいと思います。

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
たくさんのお客様との出逢い支えられ、心より感謝申しあげます。
本年も変わらぬお引き立て、一層のご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

本日はきくすい北上店より新年会プランのご紹介です。

【期間】
1月2日(土)〜1月31日(日)

【料理】
お料理4000円コース　4000円(消費税別)
お料理5000円コース　5000円(消費税別)
お料理6000円コース　6000円(消費税別)

お料理5000円コースメニュー
☆お膳盛り合わせ
　天婦羅(海老・野菜3点)、白子豆腐、揚げ出し豆腐(きのこ餡)、厚焼き玉子、鯖焼き物、きのこ肉巻き、刺身３点盛、トマトレモン煮、和え物、いかの塩辛、きゅうりの漬物、もずく酢、チキンの照り焼き
☆海老のチリソース
☆ビーフシチュー
☆鰈のムースホワイトソースかけ
☆お蕎麦
☆鰤のしゃぶしゃぶ

お料理はお一人様ずつの提供となります。

【飲み放題】
90分飲み放題　1500円(消費税別)
120分飲み放題　2000円(消費税別)

ご利用は3名様より、3日前までのご予約制となっております。

当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

新年明けましておめでとうございます。

昨年もありがたいことに、様々な出会いでのご縁を感じられる一年となりました。

今年もまた多くの方々との出会いとご縁を大切にし、より一層お客様のお役に立つよう努めてまいります。

今年もプラザイン水沢をどうぞよろしくお願いいたします。

2020年も本日が最終日となり、年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。

今年は、本当に様々な事が起こり、例年通りの年末…といかない方々もたくさんいらっしゃると思います。

そんななか、このブログを閲覧いただいている事に感謝申し上げます。

ホテルスタッフの様々なオモイやお得な情報等、こちらのブログで発信させていただきましたが、いかがでしたでしょうか？

来年も皆様により快適にホームページを使っていただけるように、いっそう充実したものにしてゆきますので、今後とも宜しくお願い申し上げます。

それではよいお年をお過ごしくださいませ。

いつもカトルセゾンをご利用いただき、誠にありがとうございます。
本日はカトルセゾンより、新年の限定ランチと1月の定休日のお知らせです。

1月2日から1月31日までの期間限定で『新春ランチ』を販売致します。
ミニコースで内容は、
･前菜３種盛り
･サラダ バーニャカウダ
･スープ
･肉料理 牛肉の赤ワイン煮込み
or
･魚料理 スズキのポワレ
･パンorライス
･デザート
こちらの内容で2,000円(税別)となります。

1月の定休日は
1日、4日、12日、18日、25日

今年も残り数日ですが、カトルセゾンは元気に営業しております！
皆様のお越しお待ちしております。