きくすい北上店からグランドメニューのプチリニューアルのお知らせです！
12月11日よりきくすい北上店のグランドメニューが一部リニューアルさせていただいていますのでご紹介致します。

北上牛のしゃぶしゃぶ　5000円税別 （前日までのご予約制）

北上牛 80ｇ お刺身 蓋物 茶碗蒸し ご飯 味噌汁

せいろ蒸し御膳　1800円税別
１の段 蒸し野菜と豚バラ肉/2の段 肉焼売/3の段 蒸しちらし寿司　　小鉢 茶碗蒸し 味噌汁付き

天婦羅セット　1500円税別
天婦羅 海老2本 野菜5点　小鉢 稲荷寿司 蕎麦小

豚肉ときのこの蕎麦　1100円税別
豚バラ50ｇ・きのこ50ｇ・お蕎麦

是非お試しに御来店下さい！

プラザイン水沢のお得なウェディングプランのご紹介です！！

ブライダル直通0197-51-1655迄お気軽にご相談、ご連絡ください！

きくすい水沢店では新年会に向けて鍋付きのお膳をご用意しております。

メインの鍋は 寄せ鍋、鯛すき鍋、清流豚の豆乳鍋の三種類からお選びいただけます。

その他のお料理はお膳にて提供させていただきます。

三日前までにご予約くださいませ。

プラス1,600円(税別)で二時間飲み放題も承っております。

ご予約お待ちしております。

今年も早いもので残りわずか、、、。

年末年始の準備は進んでおりますでしょうか？？

「おせちの準備まだだった！」「忘れてた！！」

そんなお客様！！お任せください！！！！

プラザイン水沢では、まだまだおせちのご注文を承っております。

お電話でも承っております。お気軽にご連絡ください。

プラザ自慢のおせちで新年を迎えましょう♪

12月も半ばを過ぎ、今年も残すところあと2週間。
忘年会シーズン真っただ中、お酒を飲む機会も多い季節かと思います。
本日は、そんな季節にピッタリなプランをご紹介します♪

『忘・新年会パックご利用時特別宿泊プラン』
こちらのプランは当ホテルでご宴会をされるお客様で、忘・新年会パックをご利用のお客様が対象となっております。
お部屋のタイプはシングルルーム限定。
1泊素泊まり＠4400（税込）と格安でお泊り頂く事ができます。
ご朝食をお召上がりになりたい方は、プラス＠1100（税込）で和洋のバイキングをお付けできます。

今の時期、代行を頼んでも1時間以上の待ち・・・なんてことも。
飲み会のあとにホテルに宿泊して、ゆっくりと過ごしてみませんか？
（※満室の場合はお断りする場合もございます。）

残室が残りわずかな日もございますので、早めのご予約をオススメします！

皆様 クリスマスでのご予定はお決まりでしょうか？？
カトルセゾンでは、24日(火)、25日(水)2日間限定で「クリスマスランチ」をご用意致します！

内容は、Xmas限定ミニオードブル、スープ、魚料理、肉料理、サラダ、パンorライス、デザートで、お値段 2000円の税別です。

また、一足早いクリスマス、20日(金)、21日(土)、22日(日)の3日間限定で「ランチバイキング」も行います！

どちらもご予約可能です！
クリスマスは カトルセゾンで大切な人と特別なひとときを過ごしてみてはいかがでしょうか。

来年のフェアの開催が決定いたしました！

開催日：1月19日（日）

受付開始時刻：9時45分～

春の婚礼創作料理の発表と滋賀県ホテルニュー近江の小谷料理長が監修した京料理とプラザイン水沢の料理長による和創作料理をコラボレーションした婚礼料理の展示、カラードレスの試着体験やプロのカメラマンによる撮影、ハンドマッサージなどが体験できます！

また、終日楽しめるデザートブッフェをご準備してお待ちいたしております♪

さらに！事前に予約いただきますと、特典として婚礼料理をワンプレートを無料試食できます！ぜひご予約ください。

お問合せはブライダル直通51-1655まで

内閣府による本年度の「子供と家族・若者応援団表彰」の特命担当大臣（少子化対策）表彰式が11月21日に東京都内で行われ、岩手県からは弊社ともうひと団体が表彰を受けました。全国では他に9団体、2人が表彰されました。

岩手県内の同表彰は4年ぶりとなるそうです。

プラザイン水沢の取組みとして…

「多様性のない会社に未来はない」「仕事と子育て等を両立させる」などの方針の下、意欲と能力に応じて均等な機会が与えられるよう、数々の先駆的な取組を実施してきました。従業員の個々の状況に応じて7種類の勤務形態の中から雇用状態を選択できる制度や現場管理者の裁量で労働時間の短縮が図れる制度など、従業員のニーズやライフステージにあわせて柔軟に勤務できる制度を導入しています。また、育児休業期間や看護休暇について法を上回る休業制度を整備し、併せて休業中や職場復帰時のサポートも行うなど、子育てと仕事の両立支援のために取組んでいるほか、組織をフラット化して女性管理職の登用を図るなど女性活躍推進の取組みも進めております。

中小規模かつ、労働時間が長くなりがちな宿泊業でありながら先進的に働き方改革に取組み、「プラチナくるみん」「えるぼし」の認定をダブルで受けた例は中小ホテルとしては全国初なのだとか。

多様で柔軟な働き方を自ら選択できるようにするという業界常識の破壊的な改革に挑戦をした従業員たちにとって岩手県の推薦と受賞は大変励みになり、感謝しております。地域のテーマを共有して社会参画する、子供と家族を応援する先にある未来の姿を見せることができました。

「ワークバランスを保ちながら生産性を高く働くための働き方改革」に今後も尽力していきます。

クリスマスが今年もやってきますね～🎄

何を作ろうか、、、、なんて考えてるお母さん方！！！！

プラザインにお任せください！！！！！！ちょっと「楽」しちゃいませんか？？

毎年、ご評価頂いているトナカイ宅配便が今年も登場です。

ご予約締切は12月19日（木）までとなっております。

お気軽にお問合せください！

本日はフロントより！
大人気「サヴァ缶」関連の商品が入荷しましたのでご紹介します♪

本日紹介するのはパスタソース！
話題の「サヴァ缶」とエスビー食品さんとのコラボ商品です。

サヴァ缶とオリーブオイルのパスタソース
ガーリックと香味野菜のアクセントがさばの旨みを一層引き立てます。
トッピングとして別添えで、ガーリック・輪切り唐辛子・パセリがついています。

サヴァ缶とレモンバジルのパスタソース
バジルの爽やかな香りとレモンのアクセントがさばの旨みを一層引き立てます。

どちらの商品も、サヴァ缶の旨みを忠実に再現するために、「サバソース」と「パスタソース」が別々になったダブルパウチ仕様になっています。

価格は1袋79.3ｇ入　297円（税込）。
賞味期限は10ヵ月。

プラザイン水沢のフロントにて販売しております！
サヴァ缶同様、大人気の商品となっておりますので、お早めにお買い求めくださいね♪