BLOGS

誠に勝手ながら、ティーラウンジボヌールは 今後 月曜日のみの営業となります。

火曜日～日曜日は レストランカトルセゾンにて、喫茶、ランチ営業させていただきます。

営業時間は、朝10時から夕方17時までです。

ご迷惑をおかけしますが、今後ともティーラウンジボヌールと、レストランカトルセゾンをご愛顧いただきますよう、お願い申し上げます。

◆ティーラウンジボヌール
・月曜日のみ営業
・火曜日～日曜日お休み
・ 10時～17時
(ラストオーダー16時半)
・喫茶のみ営業

◆レストランカトルセゾン
・月曜日定休日
・火曜日～日曜日営業
・10時～17時
(ラストオーダー16時半)
・喫茶、ランチ営業

ついについについに！

年に一度のBigウェディングフェアが明日開催です！！！！！！！！㊗

※スタッフ一同、このフェアには並々ならぬ熱意をかけて準備してきました。

本当に今までのプラザイン水沢にはなかったことが盛りだくさんなので

是非ご来場ください♥

きくすい水沢店では 二つのメニューが復活いたしました！

★天ぷら、お刺身、茶碗蒸し、炊き込み御飯、ミニ蕎麦が付いた【プラザ御膳】1,800円(税別)

★やぶ蕎麦と稲庭うどん そして天ぷらが付いた【二色天ざる】1,600円(税別)です。

特に 二色天ざるは 夏に大人気のメニューとなっています！

是非、ご賞味あれ！

初夏の6月も終え、本格的な夏に突入する7月に入り、2019年も残り半年となりました。

最近入籍された方は、来年の結婚式に向け様々な会場を見学していることでしょう。

来年の…結婚式…？

いえいえ、まだ今年の結婚式は間に合います！

一般的に、結婚式の準備は３～４か月前から始めると余裕をもって行うことができます。

例えば、7月中に式場を決めることが出来れば、11～12月の結婚式には全然間に合うんです。

もちろん来年でも大丈夫です。

しかし…！！

歴史的な「令和元年挙式」のインパクトは今年だけなのです！

必ずや一生の思い出に残ることでしょう☺

そういえば、今週の日曜日に「年に1度のBigウェディングフェア」がプラザイン水沢で開催されるのでした。

このフェアでは今までにないプラザイン水沢をお見せできる内容となっております。

今年の結婚式を検討されているお二人にはこれ以上ないくらいにピッタリのフェアになっております。

是非、ご来場くださいね♡

来週末7月14日（日）、奥州前沢よさこいFestaが開催されます。

奥州前沢よさこいFestaは、民間立ち上げ型のよさこい祭りです。
県内外から31団体、1000人以上の踊り手が集まりエネルギッシュな演舞を観客に披露します。
よさこい団体の演舞の他、地元前沢・水沢・江刺の25歳・42歳厄年連の演舞、地元商店街によるふれあい市も開催され、前沢のまち全体が熱気に包まれます。

開催日　2019年7月14日（日）　※雨天決行
時間　　10：00～17：30まで
場所　　ステージ会場→イオン前沢
　　　　パレード会場→アスティ商店街
駐車場　前沢総合支所他

子供からお年寄りまで楽しめるお祭りです！
ご家族みなさんで出かけてみてはいかがでしょうか？

いつもカトルセゾンをご利用いただき、誠にありがとうございます。
天気の優れない日がありますが、暖かい日が続き、梅雨ということを忘れてしまいそうですね(^-^)夏はもうすぐそこですね🎶

さて、7月の定休日のご案内です。
7月1日（月）、8日（月）、16日（火）、22日（月）、29日（月）となっております。
※7月15日は祝日の為営業、翌16日が定休日となります。

夏らしいメニューも登場しております。
内容はまた次回ご案内致しますね(^-^)
ぜひ皆様でお越しください。
スタッフ一同お待ちしております。

年に一度のBigウェディングフェアに向けて着々と準備が進んでおります。

「お客様にどうしたら楽しんでもらえるのか」

「最高の結婚式をご提案するためにはどのようなことをしたら良いのか」

日々そんなことを考えながら準備をしております☺

今回のフェアは、今までのプラザイン水沢にはなかったことに挑戦します。

この日、新しい【プラザウェディング】が誕生するかもしれません。

まだまだご予約受付中です！

皆様のご来館、心よりお待ちしております！

梅雨の影響でしょうが…蒸し暑い日が続いています。

なんかシャキ！！っとしたい！！と思いますが…この蒸し暑さでなかなか…という方！！

こんな時はウナギを食べてスタミナをつけましょう♪

きくすい両店（水沢本店・北上店）では、ウナギメニューが登場！！

きくすい水沢本店では、一足先にご提供させていただいておりますが、『よくばりうなぎセット』￥2,500（税別）が人気です♪

夏本番が来る前にスタミナをつけましょう♪

ご来店お待ちしております！！

KESENROCKFESTIVAL′19　10th anniversary -higher-開催まで2週間ちょっととなりました！

そろそろタイムテーブルが発表になる時期でしょうかね？

2/22（木）より販売しておりました宿泊プランも、おかげさまでたくさんのご予約を頂いております！！！

本当にありがとうございますm(_ _)m

毎年ご利用頂いているリピーターさんも増えてきて、「今年も来ました～♪」と言われると、つい嬉しくなって「お帰りなさい(^-^)」と言ってしまうここ数年(笑)

今年ももうすぐ皆さんに会えるんだなと思うと、楽しみで仕方ありません♪

毎年恒例！大人気ノベルティーグッズの作成も最終段階にさしかかっております。

皆さんにも間もなくお見せできると思いますので、楽しみにしていて下さいね♪

開催まであと2週間ちょっと！

気温の変化が大きい時期ですが、体調をくずされませんようご自愛下さいm(__)m

写真は昨年の軽食です🍚

暑くなったり、肌寒くなったりが繰り返す今日この頃…

6月って体調管理が難しいですよね。。。

きくすい水沢店では、夏の宴会膳としてこのようなお膳を提供しております。

宴会だけど、大皿で取り分けるのがちょっと苦手…という方や、それぞれのペースで飲んだり食べたりしたい！！という方にピッタリのお膳タイプの宴会料理です！！

2時間の飲み放題付きで￥4,500(税込)でのご提供！

プラス￥864(税込)で地養豚の角煮を黒毛和牛ステーキに変えられます♪

3名様より3日前までのご予約制となっております♪