BLOGS

新緑の季節、梅雨の時期でもありますが自然の新緑を眺めながらのお食事ってホッと癒されます。

そんなお店が北上の街中にあったらいいのに…

あるんです！

店内から中庭を眺めれるお席に座って、きくすい北上店の旬の食材を味わってみませんか？

新緑を眺めながらのお食事、是非ご来店お待ち致しております。

西和賀産の黒わらび

「初盆」とは、人が亡くなってから四十九日を過ぎた後初めて迎えるお盆のことを言い

地域によっては「新盆」と呼ばれることもあります。

お盆というのは亡くなった人が年に一度家族のもとに帰ってくる日と認識されており

故人の供養をする上で大切な行事の一つとなっています。

特に初盆は故人が亡くなってから初めて迎えるお盆ということで

通常のお盆よりも念入りに供養の行事が行われるのです。

遺族や親族以外にも故人と生前親しくしていた友人などを招いて

きちんとした法要を営むというケースが多くなっています。

具体的には、住職を呼んで読経をあげてもらって供養をしてもらい

参列者の焼香のあとにお墓参りをしたり精進料理などでもてなすというのが一般的です。

プラザイン水沢では、舌代（お知らせ）の作成から、供物のご用意まで法事に関わる全てのお手伝いをさせて頂きます。

ご予約はこちらから　０１９７－５１－１６５０

暑い日が続いていますね・・・
今日はフロントより夏にピッタリなチョコレートをご紹介したいと思います♪
その名もチョコ南部レモン＆パイン！！！

チョコ南部と言えば・・・

落花生せんべいのクラッシュしたものを、ピュアチョコレートでコーティングしたクランチタイプのチョコレートです。
チョコ南部専用の南部せんべいを使用しているので、程よい甘さのチョコレートと南部せんべいの塩気が絶妙にマッチしてクセになるおいしさです。

岩手を代表するお菓子、チョコ南部が誕生してからもうすぐ10年。
口どけを重視したピュアチョコレートを使用している為、秋から春までの季節限定販売を続けてきたチョコ南部ですが、夏にも食べられる夏向きのチョコレートを！と試行錯誤を繰り返し、1年かけてとうとう完成したのが夏のチョコ南部です！！！

チョコ南部レモン＆パイン
しっかりとレモンの酸味が効いたホワイトチョコレートにパイナップルのドライフルーツの甘酸っぱさをプラス。
さらにコーンフレークと南部せんべいでザクザク食感が楽しめる、まさに夏に食べたいチョコレート！
甘酸っぱいフルーツと甘いチョコレートの相性が抜群です！

チョコ南部レモン＆パイン10個入り
価格　　　1箱540円（税込）
賞味期限　製造日より60日
※6月～9月の季節限定販売です

個包装になっているのも嬉しいポイントですよね！
2019夏にオススメのチョコ南部レモン＆パインはプラザイン水沢フロントにて販売しております。

プラザイン水沢では夏のご宴会プランが始動中です！

お1人様3,500円　7品
お1人様4,000円　8品
お1人様4,500円　9品
なんと、、、、！
今回の夏のご宴会プランには女子会プランが登場！
お1人様：3,200円　6品
こちらは、女性には嬉しいデザート付きのプランになります♪
飲み放題コースも2種類あり、プレミアムコースは生ビール付き、焼酎も麦や芋の定番の他に地元江刺の江刺金札米「ひとめぼれ」を使った米焼酎『 えさし乙女』も楽しめるまさにプレミアムなコースをご準備しております！

地産地消、地元の味を楽しめるのもプラザインの魅力のひとつです♪

是非、夏のご宴会はプラザイン水沢で！
ご予約お待ちしております。

遠くは奥羽山脈を望み、奥州市街を見渡せる雄大な自然の中で気の合う仲間でご参加ください♪

今回も豪華賞品をご用意してお待ちしております。

開催は6月12日(水)、申込締切りは6月5日までとなっております！

お申し込みはTEL/fax、またはフロントで承ります。

たくさんのご参加お待ちしております！

岩手で仕事をしながら、2～4週間ほどリアルに地域の暮らしを体験できる

「いわてふるさとワーキングホリデー」の受入企業（就業先）として

弊社も参加します！

6月、事務局による説明会が東京で開催されます。

ここで、参加条件や具体的な体験プログラムをご紹介しますので

ぜひご参加ください！

■いわてふるさとワーキングホリデー説明会■

　日時：2019年6月9日（日）15：30～16：30

　場所：丸ビルコンファレンススクエア8階Room3

　　　（東京都千代田区丸の内2-4-1丸ビル）

説明会のお申込み、詳細はこちら：いわてふるさとワーキングホリデー説明会in東京

カトルセゾンでは、アイスデザートを販売中です。

全4種類！各400円（税別）

写真はストロベリーアイス＆ホットケーキです♪

食後にお友達とシェアして召し上がってもOK！

アイス単品もございます、食後のデザートにお召し上がりくださいませ

◆6月の休業日、営業時間変更のお知らせ◆

3日(月)定休日
10日(月)定休日
15日(土)ラストオーダー13時
               クローズ14時
16日(日)貸切り予約のためランチ営業休業
17日(月)定休日
24日(月)定休日

5月も後半になり、暑い日が続いていますね。
お天気がいいとついつい外に出たくなってしまいますよね♪
本日ご紹介するのは、そんな季節にオススメ！
お米でできたアウトドアスプレーです！

原料は全て自然由来のもの。
岩手のお米から作られたエタノール、新潟の杉蒸留水、ヒマラヤの精油を使って作られています。
シトロネラ、シダーウッド、ユーカリ、和ハッカをベースにした柑橘のような爽やかなレモングラス入りと、スキンケアにもよく使われるパルマローザ入りの2種類をご用意。
ディート（虫よけ剤として用いられる化合物）を使用せず、虫の嫌がる香りを調合しておりますので、肌の弱い方やお子様にも安心してお使いいただけます。

お米でできたアウトドアスプレー
レモングラスorパルマローザ
全容量：80ml入り
価　格：2322円（税込）

外出する機会が増えるこの季節、大活躍する事間違いなしです！
プラザイン水沢のフロントにて販売しております。

東北でも初夏というより、夏を感じられる今日この頃。。。

体調管理が本当に難しい時期ですよね。

暑い日は麺類が食べたくなるのは私だけでしょうか！？

きくすい北上店では、５月から『麺フェア』を開催しております。

月替わりで地元の素材を使用した麺を提供しております。

６月は『ひとめぼれ米粉麺』1500円（税別）/天ぷらといなり鮨が付いています。

つるめき・のどごし・新食感がキャッチフレーズのひとめぼれ米粉麺！
北上産ひとめぼれの米粉を使用した米粉麺。米粉ならではのもちもちでしっとりとした食感の麺です。是非この機会を機に北上産ひとめぼれの米粉麺をお召し上がりください♪

一升餅って？

一升餅とは1歳の誕生日を祝い、これからの健やかな成長を祈る伝統行事です。

背負わせる餅は、一升（約1.8kg）のもち米を餅にしたもので、重さはおよそ2kgにもなります。

お餅は昔から出産・誕生・祭り・正月・五節句など、祝い事では欠かせないものとして用意されてきました。

一升には「一生」の意味が掛かっていて、おめでたいお餅と合わせることで、「一生食べ物に困らないように」「一生、健康でありますように」といった願いが込められています。

また、一升餅の丸く平たい形には「一生、円満に過ごせるように」という意味合いもあるようです。

約2kgのお餅は、1歳のお子さまにとってはかなりの重さになります。

立てない子や、嫌がって泣き出す子もいるでしょう。

しかし、一升餅はお子さまの健やかな成長を祈る行事ですので、背負えなくても立てなくても全然大丈夫なんです。

立ち上がれたら身を立てられる、座り込んでしまったら家にいてくれる・家を継いでくれる、転んだら厄落としができたといわれます。

どちらにしろ縁起のよい一升餅ですが、転倒してケガをしたりしないよう、注意深く見守りながらお祝いしましょう。

プラザイン水沢では、紅白のお餅のご用意も承っております。

1歳のお祝いに、是非ご利用下さいませ。