レストラン

金色膳2,200円(税込)は11/31まで販売しております。

岩手のブランド米｢金色の風｣は、ふわりと軽い食感、豊かな甘み、ほどよい粘りのある美味しいお米です。
口に入れると、これまでにないお米の新風が吹き抜けます。

是非この機会にご賞味ください。

カトルセゾンより11月のランチ定休日のお知らせです。
【ランチ定休日】
11月５日（火）
11月11日（月）
11月18日（月）
11月25日（月）
【営業時間変更】
11月10日（日）
13:30ラストオーダー
14:30クローズ

※喫茶はカトルセゾンにて10時〜17時（16:30ラストオーダー）まで定休日なく営業しております。

11月のランチイベントのお知らせですが、前回ご好評頂きましたバイキング開催です！
日程は11月28日（木）〜12月1日（日）の４日間限定。

詳細は店頭、ブログにて順次お知らせいたしますのでお楽しみに！

お疲れさまです
忘新年会膳の告知にします

本日11/1よりきくすいでは新しいお膳をご用意しまた！
メインの鍋は

寄せ鍋、鯛すき鍋、清流豚の豆乳鍋

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の三種類からお選びいただけます。

三日前までにご予約くださいませ。

プラス1,600円(税別)で二時間飲み放題も承っております。

お気軽にお問い合わせください。

【北上の農産物をバイキング形式でお楽しみいただけます。】

日程→2019年11月8日（金）

場所→きくすい北上店

時間と人数→12:00～14:30　80名　/　18:00～20:30　80名

料金→大人：2,000円（消費税込）・小学生2,000円（消費税込）・未就学児/無料
　　　※コーヒー又は紅茶を1杯サービス
　　　※お飲み物は別料金となります。

昨年初めて開催し、今年で2回目の開催になります。

北上市の農業農村指導士会様の食材をきくすい北上店で調理して地元の野菜、きたかみ牛、フルーツなどを存分に味わっていただくという企画です。

開催日も迫ってまいりまして、残り席数もわずかとなってきました。

お早目のご予約お待ちしております。

本日行われた試食会の写真です。

いつもカトルセゾンをご利用いただき、誠にありがとうございます。
カトルセゾンではハロウィンにちなんで期間限定で「ハロウィンランチ」をご用意しております！

お料理はワンプレートでご提供。料理内容はこちら♬
☆シーフードとかぼちゃのグラタン
☆ビーフシチュー
☆鮪とアボガドのマヨネーズ和え
☆カプレーゼ
☆ミニサラダ
さらに
☆スープ
☆ライスorパン
☆ドリンクバー
食後にはデザート！
ホテルオリジナルのかぼちゃのモンブランがセットになっております。

販売期間は10月24日～31日の期間限定の1週間！
お値段は1,800円(税別）

色んな種類を少しずつ食べたい方はもちろん、見た目でも楽しんで頂けるランチです。
お庭が見える席で秋を感じながらのランチはいかがでしょうか？

スタッフ一同お待ちしております。

きくすい水沢店では期間限定で岩手県オリジナル水稲品種「金色の風」を使用したお膳【金色膳】をご提供しております！

金色膳：2200円税込
期間  ：10月21日から11月30日まで

ご献立
＊お刺身3種
＊揚げ物(海老の湯葉巻き、野菜3種、かきフライ)
＊三陸産帆立の殻焼き
＊江刺産卵使用の茶碗蒸し
＊ご飯セット(金色の風使用)
岩手県オリジナル水稲品種「金色の風」を使用しております。

ぜひご賞味ください！

銀河のしずく膳
提供期間：10月21日から11月30日まで（期間限定商品です）
お一人様：1600円税込

御献立
＊せいろ蒸し
白ゆりポーク、キャベツ、パプリカ、椎茸、しめじ、おろしポン酢
＊きのこのバター醤油炒め
＊トマトレモン煮
＊ごはん(銀河のしずく)味噌汁、香物
岩手が誇るブランド米「銀河のしずく」をきくすい北上店自慢の南部鉄器の羽釜で炊き上げました。
蒸し野菜をおろしポン酢で召し上がっていただき、きのこのバター醤油炒めと甘みのある「銀河のしずく」が更に美味しくいただける味付けになっております。
岩手の秋の味覚をどうぞご堪能ください。

日頃、プラザイン水沢をご利用頂き誠にありがとうございます！

2019年10月14日より、【ティーラウンジボヌール】を以下の様な形式で再開いたします。

100円2枚で、ホットコーヒー・アメリカンコーヒー・カプチーノ・ココアの4種類をお選びいただけます。ご購入いただいたお飲み物をラウンジのゆったりとしたスペースでお召上がりいただけます。

今後とも、ティーラウンジボヌールを宜しくお願いいたします。

北上地域の特産！二子さといもを使用した芋の子鍋が付いています！

きくすい北上店の秋の宴会プランで秋の味覚をふんだんにいただきましょう♪

10月1日～10月31日までの期間限定です！！

ラインナップは3種類♪

お一人様4,500円（消費税別）～ご用意しております。

こちらのプランは御予約制で3名様より、3日前までのご予約でお願いいたします

いつもカトルセゾンをご利用いたただきまして、誠にありがとうございます。

また、先週末のランチバイキングには沢山のお客様にいらしていただき、本当にありがとうございます。

久しぶりのバイキングに私たちも楽しんで行う事ができました。

まだ、未定ですが今後もバイキングを開催する予定となっておりますので、ホームページをチェックしてくださいね♪

◆◆10月のカトルセゾンの営業についてお知らせです。◆◆

定休日は

10月7日（月）・10月15日（火）・10月21日（月）・10月28日（月）

※10月19日（土）は御予約の為臨時休業とさせていただきます。

また、10月13日（土）は、13時半ラストオーダー、14時までの営業となります。

予めご了承ください。