レストラン

いつもカトルセゾンをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
カトルセゾンより10月の定休日のご案内です。
10/7（日）、9（火）、15（月）、22（月）、29（月）となります。
※10/8（月）は祝日の為、営業しております。

もう10月！！
ぜひカトルセゾンで美味しいランチを食べ、残り2ヶ月を元気にお過ごしください♪
皆様のお越しお待ちしております。

まもなく9月も終わりますね。
秋も本格化しておりますので
皆様に置かれましては体調管理に気をつけて頂きたいと思います。

さて、きくすい水沢店では10月1日から「秋の味覚膳」と題したお膳のご用意をさせていただきます。

前菜、菊花 小松菜 湿地 海老
お造り、秋刀魚 鮪 妻色々 大葉
焼き物、牛肉三種盛り ピンク塩 刻み山葵 ステーキソース 季節の野菜
食事、栗ご飯
水菓子、巨峰ヨーグルトムース

となっております。
お値段は御一人様2,700円(税込)となっております。
尚、このお料理は3日前までの予約制とさせて頂いておりますので、ご理解の程お願い致します。

七五三やお宮参り、顔合わせなどの家族の行事も多い季節です。
そんな慶びのお席にもお勧めでございます。
10月限定のお料理となりますので目で見て、舌で楽しんで頂ければ幸いです。
御来店お待ちしております。

いつもきくすい北上店をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、きくすい北上店は2018年10月より、毎週火曜日を定休日とさせていただきます。

また、夜の閉店時間をＰＭ9:00とさせていただきます。（ラストオーダーはＰＭ8:30となります）

弊社が取り組んでおります、働き方改革の一環として、この度このような対応をさせていただきます。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力の程、宜しくお願いいたします。

今後ともきくすい北上店をよろしくお願いいたします。

暑かった日もだんだん涼しくなってきましたね✨
秋になり、食欲の秋ともいうのでカトルセゾンで、優雅にランチしませんか？

19日(水)～24(月)のお魚ランチは、サーモンの詰め物 ポシャルスキー風
お肉ランチは、ポークソテー ジェノバ風です！

お魚ランチ・お肉ランチとありますが、野菜が沢山乗っているのでとっても身体にいいランチですよ🎵

その他にもピザランチ・パスタランチ・ハンバーグランチなどバリエーション豊かなランチとなっております✨
チャペルがある綺麗なお庭を見ながらランチはいかがですか？
是非、お待ちしております✨

昨年大好評をいただきました、『すこっぷ三味線ライブ』が今年も開催決定いたしました！！

１０月２５日（木）18:00～開催いたします！！

昨年いらしていただいた、すこっぷ三味線世界チャンピオン・師範の【ひょっとこ太郎】さんが、今年もいらしていただけます！！

迫力あるすこっぷ三味線のライブはもちろん！軽妙でユニークなトークも大好評！！きくすい北上店で開催いたします！！

会席料理とアルコール・ソフトドリンクが付いてお一人さま5,500円となります。

会席料理は地元産直であります、産直あぐり夢くちないの食材をふんだんに使用しております！！

ご予約、お問合せはきくすい北上店まで

０１９７－６２－００２２

いつもきくすい水沢店をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、きくすい水沢店は2018年10月より、第１・第３水曜日を定休日とさせていただきます。

また、夜の閉店時間をＰＭ9:00とさせていただきます。（ラストオーダーはＰＭ8:30となります）

弊社が取り組んでおります、働き方改革の一環として、この度このような対応をさせていただきます。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力の程、宜しくお願いいたします。

また、10月７日（日）のお昼の営業は、設備点検の為、休業とさせていただきます。予めご了承ください。

夜の営業（ＰＭ5:00～）は通常通り営業させていただきますので、よろしくお願いいたします。

今後ともきくすい水沢店をよろしくお願いいたします。

カトルセゾンのランチは

種類が増えバリエーション豊かに。お肉ランチ、お魚ランチは週替りになりました。

11日(火)～17日(月)の週替り
お肉ランチ･･･鶏肉のレモンソース
お魚ランチ･･･ドイツ風 平目入りカレー

全メニュー、ドリンクバー付き！
デザートは盛合せになり、サラダバー共に有料(＋250円税別)に変わりました。

サラダバー用のお皿も大きくリニューアル！種類豊富なサラダをご用意しております。
野菜をたくさん食べたい！そんなお客さま是非この機会にお越しくださいませ。

9月に入りました。
時の流れとはあっという間だなと実感しています。
季節の変わり目ですので、お体にお気をつけください。

さて、きくすい水沢店では今月も満足ランチと称して毎週火曜日の10食限定ランチを実施させて頂きます。

本日9月4日はお寿司でございます。

寿司御膳ということで販売をさせて頂きます。
10食限定でのご提供となりますのでご希望の方はお早めの御来店をお薦め致します。
お値段は1300円(税別)でございます。

また、今月の満足ランチ内容は

9月11日 おまかせ弁当 1500円(税別)
9月18日 刺身定食 1300円(税別)
9月25日 そば御膳 1000円(税別)
と、なっております。
いずれも10食限定でのご提供とさせて頂きます。

皆様の御来店お待ちしております♬

こんにちは、カトルセゾンです。
まずは、7月中旬から開催いたしました、ビアガーデンには、今年も沢山のお客様にお越しいただきました。
8月18日をもって今年のビアガーデンは終了とさせていただきました。ご利用いただきまして誠にありがとうございます！！
今年も、ジンギスカンを食べながらの生ビール…皆様思い思いに盛り上がっており、カトルセゾンとしては夏の風物詩の様に感じております♪

そして、9月の定休日のお知らせです。
3日（月）、10日（月）、18日（火）、25日（火）が定休日となります。
※17日（月）、24日（月）の祝日は営業しております。

涼しく過ごしやすい日も増えて、秋が近づいてきていますね。食欲の秋、ぜひカトルセゾンでのランチタイムはいかがでしょうか。
皆様のお越しをお待ちしております。

暑かった東北の夏もそろそろ終わりを迎えつつあるのかな？

ここ数日はとても涼しく、過ごしやすです。

先日、きくすい水沢店でもバイキングを行いましたが、今度はきくすい北上店でランチのみ行います！！

以前よりお知らせしておりました通り、ランチバイキングを開催の御案内です♬
詳細は以下の通りです。

日時：
9月3日（月）、4日（火）、5日（水）、6日（木）の4日間
11:30～14:00 うち90分食べ放題

金額：
大人（中学生以上）　2000円（税込）
小児（小学生以下）　1000円（税込）
幼児（3才以下）　　 無料
＊ソフトドリンクバー付き

また、今回は産直あぜみち様の直売コーナーも特設致しますので、お料理に使用されている美味しい野菜が気になるお客様は是非お立ち寄りください！

様々なお料理が食べ放題のバイキング、現在も予約を承っておりますのでお気軽にお問い合わせください！