レストラン

先日、遂に雪が降り、冬を実感する季節になってまいりました。
これからは更に冷えるようになりますので、体調の管理にはお気を付けください！

さて、きくすい北上店では間もなく、メニューに新しい料理が仲間入りします！
本日は、その新しいメニューから一部の料理をご紹介致します！

『ほっこり野菜ランチ』

北上市にある産直の「あぐり夢くちない」様と、「あぜみち」様の食材を使用したお野菜メインのお膳です！
野菜の炊き合わせや寄せ豆腐の湯豆腐など、これからの季節にもちょうどいい内容になっております！
更に、コーヒーやデザートもセットになっておりますのでかなりお得です…！

『海鮮小鍋定食』

ミニ寄せ鍋と天婦羅にご飯、お新香、味噌汁がセットになったお膳です！
寄せ鍋や天婦羅を摘まみながら燗酒をちびちび…というのはいかがでしょうか！
お父様方にお勧めの内容となっております（笑）

『選べるミニ丼セット』

以前きくすいで販売していたミニ丼セットが内容をリニューアルして再登場致します！
〈ミニ天丼・ミニトマトなでしこ丼・ミニちらし鮨・炊き込みご飯〉の中から2種類をお選びいただけます！
セットには小鉢、茶碗蒸し、お新香、味噌汁が付いております！
おひとりでたくさん食べるもよし、おふたりでシェアするもよしという内容になっております！
お子様とひとつずつ召し上がっていただくのも良いかと思います！

新しいメニューはまだまだありますが、他のメニューは登場してからのお楽しみとさせて頂きます…！
新しくなったきくすい北上店を宜しくお願い致します！
皆様のご来店をお待ちしております！

12月のスタッフおすすめ日替わりランチや、定休日、営業時間変更日をお知らせします♪

● スタッフ おすすめの日替わりランチ ●

12月5日（火）:　野菜もたっぷり！チキンカツ

12月12日（火）:　人気のランチメニュー！牛カルビ丼 ポーチドエッグ添え

12月27日（水）:　食欲そそる定番メニュー！ポークソテー 田舎風

※写真はイメージです。

全てのランチにサラダバー、ドリンクバー、デザートバーが付いています。

● 12月の定休日のお知らせ ●

4日(月)、11日(月)、18日(月)、25日(月)

※毎週 月曜日は定休日です。

● 営業時間 変更日 ●

3日(日) 11:30～14:00 (ラストオーダー13:30)

※貸切のご予約がある為、営業時間を 短縮させていただきます。

皆様のご来店 お待ちしております！

きくすい水沢店では11月16日から忘年会プランが開始いたしました♪

先附、お造りが銘々盛りで付きますし、その他に大皿盛りとして…
・ガリバタチキン サラダ仕立て
・ぶりの照り焼き おにぎり付
・お蕎麦
が付いております。
そして、今回の『目玉料理』として！！お鍋を三種類の中からお好みの一種類をお選び頂けます！！

・岩手、胆沢産の地養豚を使った胡麻豆乳鍋
・鰤しゃぶ鍋
・チゲ鍋

からお選びください。
お値段はお一人様3240円(税込)でございます。
また、飲み放題付のコースは4860円(税込)になります。
尚、3日前までのご予約制で3名様からとなっております♪
10名様以上で無料送迎バスも承っております。

今年の冬はきくすいにて忘年会、如何でしょうか。

本日は、きくすい北上店の11月16日からスタートしている忘年会パックのご案内です！
今回の宴会パックも今までと価格は同じく、
【お料理6品＋2時間飲み放題　4000円】
【お料理7品＋2時間飲み放題　4500円】
【お料理8品＋2時間飲み放題　5000円】各税込
の3つのコースをご用意しております！

今回の忘年会パックでは、全てのコースに

『選べる鍋2種＋うどんもしくは中華麺』がセットになっています！

お鍋は【・寄せ鍋　・豆乳鍋　・キムチ鍋　・トマト鍋　・ひっつみ鍋　・豚しゃぶ鍋　・豚すき鍋　・みぞれ鍋　・餅しゃぶ入りヘルシー野菜鍋】
の9種類の中から2種類を選んでいただけます！

男性多めのご宴会ではガッツリ目に寄せ鍋・豚すき鍋の2種類や、
女性多めのご宴会ではさっぱり目にトマト鍋・ヘルシー野菜鍋…などお好みでお選びください！

更にどのお鍋にもうどんもしくは中華麺がセットになっています！
『キムチ鍋にはうどん、トマト鍋には中華麺』といった選び方も出来ますので、お好みの組み合わせを見つけてみてはいかがでしょうか！

なお、上記の内容はご予約の際にもご説明致しますので、疑問に思った点等ございましたらお気軽にお問い合わせください！

12月30日までの内容となりますので、色々な鍋を食べてみたいという方々はぜひお早めにご予約ください！

昨日、カトルセゾンにて『秋の農園ランチ』が開催されました。多くのお客様にお越しいただき、誠にありがとうございます。

その様子を本日はご紹介しようと思います。

秋の農園ミニマルシェ（即時販売）もオープン早々にこの行列に！
皆さん、生産者の方とお話ししながら品定め中です。

そして、こだわりの野菜が色鮮やかな料理やデザートに！

毎回 好評のミニ料理教室の様子も！
今回はおせち料理にオススメ『厚焼き卵の伊達巻風』で皆さん興味津々でした♪

写真にはないのですが…農家さんオススメの手作り野菜ドリンクコーナーもあり、中でも、１番シンプルな「生絞りにんじんジュース」が好評でした！
材料は なんと、にんじん だけ！
それなのに「甘い！」「本当に砂糖入っていないの？」との反響が！

このように、盛り沢山の農園ランチでした(^^)

私たちスタッフも貴重な機会を過ごさせていただきました。ありがとうございます♪また次回の開催も ぜひお楽しみに～!

きくすい水沢店では、毎週火曜日「満足ランチ」と題して、お昼限定10食1,300円(税別)の特別なランチをご提供しております。

本日14日の満足ランチはこちら↓↓

お刺身定食です！10種類以上のお刺身を、火曜日限定このお値段で販売致します！

来週火曜日はお肉の日です。
お目当ての方はお早めのご来店を
おすすめ致します。

本日は、きくすい両店舗からのお知らせです。

【きくすい水沢店】

きくすい水沢店です。
11月に入り、きくすいでは新たに「鴨すきそば」をご提供しております。

熱々のお出汁に、鴨肉・お蕎麦を入れて、お好みの具合で食べていただく品となっております。

食べた方からは、
「自分で調理できるのがいい。」
「鴨肉が食べやすくて美味しい。」
等々ご意見頂いております。

通常2200円のところ
今月限定15%オフ価格で、1870円となっております。

昼、夜10食限定となっておりますのでこの機会に是非！

【きくすい北上店】

当店の庭の木々が赤みを帯びたり枯れ落ちたりしていて

すっかり秋を感じるようになりました。

今ならテーブルの席では紅葉を眺めながらお食事をすることが出来ます！

さて、きくすい北上店では先日お知らせした通り、11月1日よりおすすめのお膳として

『白ゆりポークすき焼き膳』を販売しております！

白ゆりポークすき焼き膳 1,600円（税別）
【11月中のみ15%オフの1,300円（税別）、昼夜各10食限定】
大きくカットされた白ゆりポークをすき焼きにしてお召し上がりください！
徐々に寒くなる、これからの時期にピッタリのお膳となっております！

販売開始から本日で10日ほど経過致しましたが、お客様からは大変ご好評を頂いております！
時にはあっという間に10食売り切れてしまう時も…
お目当ての際はお早目のご来店をお勧めいたします！

今年は厳選された5種類のケーキをご用意してございます🍰

クリスマスには外せない生クリームケーキ、生チョコ…！

クリームが苦手な方でも美味しく食べられるフルーツタルト…！

チョコチップ入りで濃厚な味わいのガーナショコラ…！

上部はオシャレな模様のホワイトチョコになっており、さっぱり甘さ控えめで召し上がりやすい仕上がりのレアチーズ…！

尚、ガーナショコラとレアチーズは人数の少ないご家庭やプレゼントにも選びやすい4号サイズでご用意してございます。

また、お引き渡し可能日時につきましても、ご都合の付けやすいよう、22日（金）〜25日（月）の4日間になっております。

家族や大切な方と過ごすクリスマスをカトルセゾンのケーキで 美味しい想い出に彩ってみるのはいかがでしょうか。

お問い合わせ、ご予約はこちら↓↓
TEL 0197-25-8811（代表）
FAX 0197-25-8819

今日は ハロウィンですね
皆さん お楽しみでしょうか？
おばけに お菓子を あげないと イタズラされちゃいますよ♪

ハロウィンを 楽しんだら、
次に 楽しむ イベントは…？？
そう！ 『 🎄🎅 クリスマス 🎅🎄 』 ですよね☆

今年も カトルセゾンで、
クリスマスケーキの販売を 行います！

定番の 生クリームや、チョコレート、レアチーズなどなど……
クリスマスを彩る ケーキを ご用意する予定です！

詳細は 後日 お知らせします♪
お楽しみに～～☆☆

■□カトルセゾン 11月ランチ営業 お知らせ■□

■イベント開催日

16日(木) 12:00～ 秋の農園ランチ

秋の新鮮野菜を ビュッフェスタイルで 楽しめるイベントです♪ 前売券 好評 販売中！

■定休日

6日(月)、13日(火)、20日(月)、27日(月)

※ 毎週 月曜日は ランチ営業 定休日です。

■営業時間 変更日

3日(金) 11:30～13:30 (ラストオーダー13:00)

5日(日) 11:30～14:00 (ラストオーダー13:30)

25日(土)11:30～13:30(ラストオーダー13:00)

※貸切のご予約がある為、営業時間を 短縮させていただきます。

予めご了承くださいませ。

すっかり秋ですね✨
皆様、いかがお過ごしでしょうか？

秋と言えば、読書の秋、スポーツの秋…と沢山ありますが、やはり食の秋は外せません♥️

この、食の秋に相応しいイベント、農園ランチがカトルセゾンで開催されます。

＼＼お待たせしました！農園ランチの詳細のお知らせです！／／

【 開催日時 】
11月16日（木） 12：00～
【料 金 】
※チケット制
前売り券…お一人様 2,000円（税込）
当日券……お一人様 2,500円（税込）

奥州・金ヶ崎産の自然栽培や農薬・化学肥料を使わずに栽培した、
今が「旬」の秋野菜を、ブッフェスタイルにて お召し上がり頂けます！

今回も 好評につき、我がプラザインの料理長のミニお料理教室や、
農園マルシェ(展示即売)など、生産者の方とのお話が 出来る機会が 沢山あります✨

是非 皆様、楽しい秋のイベントをプラザインで過ごしてみてはいかがですか？

スタッフ一同、お待ちしております🎵

※前売りチケットは フロント又は カトルセゾンでお買い求めいただけます。
※お問合せは カトルセゾン又は 営業部まで