「いわて果実ヨーグルトフェア」開催！！
「第３回全国ヨーグルトサミットinいわて」は、いわて果実とのコラボレーション企画となっています。
岩手県内10店舗で開催中。プラザイン水沢の館内２店舗（きくすい水沢店・カトルセゾン）ときくすい北上店も参加しております。
提供している内容は・・・
【きくすい水沢店】
【カトルセゾン】※平日限定としております
【きくすい北上店】
期間が10月１日～17日までの17日間ですので、この機会にどうぞお立ち寄りください。
お待ちしております。
きくすい北上店からお知らせ
いつもきくすいを北上店をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
岩手県のコロナ感染状況を鑑み、誠に勝手ながら
8月30日（月）〜9月10日（金）までの間、夜の営業を自粛させていただきます。
尚、土曜日、日曜日はご予約を頂戴しておりますので、通常通り営業致します。
何卒ご理解の程、宜しくお願いいたします。
※上記期間中のきくすい北上店でのテイクアウトのお引き取りは17：00までとさせていただきますので、予めご了承ください。
岩手緊急事態宣言発令に伴う対応
岩手県独自の緊急事態宣言が発出されたことに伴い、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止を図るため、プラザイン水沢では以下の対応をいたします。
❖8月20日（金曜日）・８月21日（土曜日）・８月22日（日曜日）に開催を予定しておりました、プラザのビアホール2021の追加開催は中止とさせていただきました。
❖８月31日（火曜日）まで開催を予定しておりました、カトルセゾンでのビアガーデンは中止とさせていただきました。
両イベントともに、すでにご予約済みのお客様には、直接ご連絡をさせていただいております。
時期を改め、またお客様に喜んでいただける企画イベントの考案、実施をさせていただきます。
❖いわて旅応援プロジェクトの停止
宿泊・旅行割引は、８月12日（木曜日）23：59までにご予約をいただいた、８月14日（土曜日）宿泊分までで終了となります。
いわて応援クーポンのご利用は、８月15日（日曜日）をもって終了となります。
なお、❖奥州ござえんちゃキャンペーン第５弾は継続してご利用いただけます。
各レストラン（きくすい水沢店・きくすい北上店・カトルセゾン）の営業時間は現時点（2021年８月14日時点）では変更などせず、通常通り感染対策を徹底し営業いたします。
各レストランでは現在、ワクチン接種応援割引を実施中。こちらも継続して実施しております。
【Go To Eatキャンペーン】いわての食応援プロジェクト
8月2日から販売、利用開始のGo To Eatキャンペーン第2弾！！
「いわての食応援チケット」がプラザイン水沢の各レストランでご利用いただけます。
今回のチケットですが、いわて独自の認定【いわて飲食店安心認定】を受けた飲食店でご利用いただけます。
第１弾の時と比べると、利用店舗は少し少なくなった気がしますが・・・
でも、やっぱり外食するなら安心安全な対策を取っているところがいいですよね♪
プラザイン水沢は既に各対策をしていたので、すんなり認定を受けることができました。
よって、すでにご利用いただいているお客様もいらっしゃいますが、改めて・・・
きくすい水沢店、きくすい北上店、カトルセゾン、そしてプラザイン水沢のお届けお弁当などにもご利用いただけます。
多くの皆様のご利用お待ちしております。
きくすい北上店からお知らせ
いつもきくすい北上店をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
北上市内のコロナ感染状況を鑑み、誠に勝手ながら
7月14日（水）〜21日（水）まで、夜の営業を自粛させていただきます。
尚、土曜日、日曜日はご予約を頂戴しておりますので、通常通り営業致します。
何卒ご理解の程、宜しくお願いいたします。
※上記期間中のテイクアウトのお引き取りは17：00までとさせていただきますので、予めご了承ください。
いわてまんぷくイートチケット購入期限迫る！！
いわての食を応援！GoToEatキャンペーン いわてまんぷくイートチケット の購入期限が今月、5月31日（月）までとなっております！！
奥州市の購入先はこちら！
利用期限は2021年6月末日まで！！
とってもお得なチケットです。
プラザイン水沢では、各レストランでのご利用の他、お届けのお弁当、テイクアウトにもご利用いただけます♪
ご利用お待ちしております♪
GW期間中の定休日について
いつもプラザイン水沢ならびに、きくすい水沢本店、カトルセゾン、きくすい北上店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
間もなく始まるゴールデンウィークですが、各レストランの定休日が変動しますので、お知らせいたします。
◆きくすい水沢本店（定休日：毎週水曜日）
GW期間中 5月5日（水）→営業します/5月7日（金）→お休みさせていただきます。
◆カトルセゾン（定休日：毎週月曜日）
GW期間中 5月3日（月）→営業します/5月6日（木）→お休みさせていただきます。
◆きくすい北上店（定休日：毎週火曜日）
GW期間中 5月4日（火）→営業します/5月7日（金）→お休みさせていただきます。
お休みが変動となりますので、予めご了承ください。
皆様のお越しを心よりおまちしております。
いわて旅応援プロジェクト＆いわて応援クーポン
いよいよ開始されました「いわて旅応援プロジェクト」＆「いわて応援クーポン」
分かりやすくまとめてみました。
岩手県のサイトでもお知らせしておりますので、こちらもご覧ください。
沢山のご予約お待ちしております。
※ 新年のごあいさつ ※
新年明けましておめでとうございます。
昨年もありがたいことに、様々な出会いでのご縁を感じられる一年となりました。
今年もまた多くの方々との出会いとご縁を大切にし、より一層お客様のお役に立つよう努めてまいります。
今年もプラザイン水沢をどうぞよろしくお願いいたします。
※ 年末のご挨拶 ※
2020年も本日が最終日となり、年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。
今年は、本当に様々な事が起こり、例年通りの年末…といかない方々もたくさんいらっしゃると思います。
そんななか、このブログを閲覧いただいている事に感謝申し上げます。
ホテルスタッフの様々なオモイやお得な情報等、こちらのブログで発信させていただきましたが、いかがでしたでしょうか？
来年も皆様により快適にホームページを使っていただけるように、いっそう充実したものにしてゆきますので、今後とも宜しくお願い申し上げます。
それではよいお年をお過ごしくださいませ。
今まで頑張ってくれたプラザイン水沢のブログたちは、この度のリニューアルにより一つのブログに集約されました。
過去のブログを見るには、こちらから御覧ください。今までありがとうございました。
