宿泊

本日、2021年の安全祈願祭を行いました。

今年も水沢にあります、日高神社様にお越し頂きました。
社長をはじめ、整備でお世話になっている業者様、バスドライバー、各部署の代表などが参加し2021年の安全を祈願致しました。

安全運転を心がけるのはもちろんのこと、昨年から引き続きですが新型コロナウイルス感染症対策も徹底し、お客様に安心してご利用頂けるように務めて参りたいと思います。

雪、雪、雪！！！
この1週間ちょっと、毎日雪と格闘する日々・・・

毎日せっせと除雪をした結果、駐車場の真ん中にこんなに大きな雪山ができてしまいました！
プラザイン水沢に入社してそこそこ長いのですが、こんな光景は初めて見ます( ﾟДﾟ)

そんな中、季節はもうすぐクリスマス🎄✨
プラザイン水沢の館内もクリスマス仕様飾り付けされていますよー♪

フロントカウンター

カトルセゾン入口

2階宴会場

きくすい前

雪続きで心身ともにグッタリですが・・・
出来る限り休養を取りながら、残り少ない2020年を元気に過ごしていきましょう！

道路状況が非常に悪くなっております。
歩きの方も、お車の方もお時間には余裕をもってお出かけ下さい。
屋根からの落雪等にもお気をつけ下さいね！

日曜日の夜からずーっと雪が降りっぱなしの奥州市。
こんなに雪が降ったのはいったい何年ぶりでしょうか？

プラザイン水沢の駐車場より。
一昨日からずーっと除雪車フル稼働で頑張っているのですが、一向に雪がなくなりません。
いったいいつまで降るんでしょうか・・・

本日はフロントよりお知らせがあります！
フロントで貸し出ししておりましたレンタサイクルですが、雪が降る季節になりましたので、今シーズンの貸し出しを一旦中止致します。
来年、雪が降らなくなった頃に貸し出しを再開する予定ですので、その際はまたブログ等でお知らせ致します。

まだまだ雪が降り続きそうな予報です。
皆さん、気をつけて生活しましょうね！！！

本日はフロントより。
もうご利用頂いた方もいるかと思いますが、
現在、奥州市で行われている【奥州ござえんちゃキャンペーン】が、今月20日をもって終了となります！

奥州ござえんちゃキャンペーンとは？
対象施設に宿泊した方を対象に、奥州市民の方は1人4,000円割引、市外の方は1人2,000円割引するというキャンペーンです。
現地払いのみに適応で、GoToトラベルとの併用も可能です！

遠方からのお客様はもちろん、普段宿泊する機会のない奥州市民の方、近隣市町村の方のご利用も増えて、私たちとしては嬉しい限りです！

特別な日でなくてもいいんです！
キャンペーンが終わってしまう前に、お得な料金で宿泊してみませんか？
様々なプランをご用意しておりますので、お気軽にフロントまでお問い合わせ下さいね！

ホームページからのご予約はコチラから↓↓↓

あっという間に12月。
今年もあと1ヶ月ですね～！

本日はフロントより。
奥州市内のイルミネーションスポットをご紹介します♪

　　
【水沢南地区センター】
奥州市水沢大鐘町二丁目１２番地

【胆沢文化創造センター】
奥州市胆沢南都田加賀谷地１－１

　　
【輝商】
奥州市胆沢区小山字五反町52-3

イルミネーションってどうしてこんなにワクワクするんでしょうね？
3ヶ所とも、実際はもっともっと綺麗なんですが、私の写真の腕が…すいません💦
自分の目で見て楽しんでほしいです(^-^)/

夜はかなり冷え込みます。
感染対策、寒さ対策をしてお出かけ下さいね！
一般家庭でやっている所もありますので、くれぐれもご迷惑にならないようにお楽しみ下さい。

先週の暖かさから一転！
今週は寒い日が続いていますね(>_<)
フロント前の庭園の紅葉も、より一層赤く色づいてきました♪

本日はフロントより。
本日の胆江日日新聞に掲載されました、
【前沢牛商品券】【いわて奥州牛商品券】についてのご案内です。

本日、たくさんのお問い合わせや直接ご来館頂きましたが、
プラザイン水沢では、【前沢牛商品券】【いわて奥州牛商品券】は販売しておりません。
商品券を使う事ができる、商品取扱店となっておりますので、お間違いないようにお願い致します。

商品券販売場所は↓↓↓
◇岩手ふるさと農業協同組合地域センター（水沢・前沢・胆沢・衣川地域センター）
◇株式会社JA岩手ふるさと協同サービスガソリンスタンド（小山・南都田・池田スタンド）
となっております。

商品券に関するお問合せは、
奥州市6次産業化・地産地消推進協議会（奥州市役所本庁　農林部食農連携推進室内）
TEL　0197－34－1587（ダイヤルイン）
までお問合せ下さい。

今週は季節が逆戻り。
11月とは思えないほど暖かい日が多いですね。

本日はフロントより。
来週、11月23日（月・祝）に第79回一関・盛岡間駅伝競走大会が開催されます。

この駅伝は箱根駅伝に次ぐ日本で2番目に歴史のある駅伝です。
今年は新型コロナウイルス感染症の影響で開催が危ぶまれましたが、一般の部は県内在住の選手のみ、レース前に各中継所で選手の検温をするなど、感染対策を取りながら開催される事になりました。

国道4号線を中心とするコースで、今年は一般の部22チーム、高校の部13チーム、合計35チームが出場予定となっております。

水沢の中継所は、プラザイン水沢のすぐ近く！
岩手スバル水沢店様前で9時25分頃の通過予想となっております。

週間天気予報によると当日の天気は☁/☼
日報駅伝の日は雪が降るというジンクスがありましたが、今年は例年よりも暖かそうですね♪
今年は新型コロナウイルス感染症感染拡大防止の為、大きな声を出しての応援はできません。
マスクを着用し、周囲の方々との距離を取りながら、拍手などで選手の皆さんを応援しましょう！

※当日は一関～盛岡間の国道4号線を中心に、県道・市道・町道の一部が交通規制になります。
HPなどで事前にご確認の上お出かけ下さいね！

本当に寒くなってきましたね。
先日奥州市でも夜中にみぞれが降ったとか・・・

本日はフロントより。
朝食についてのご案内です！

皆様、大変お待たせ致しました！！！
大人気！朝食バイキングが復活しました＼(^^)／
新型コロナウイルス感染症感染拡大防止の為、お膳形式に変更して提供させて頂いておりました朝食ですが、11月9日よりバイキング形式に戻して提供させて頂く事になりました！

【朝食バイキング復活に伴いお客様にお願い】
・マスク着用でのご来店をお願いします。
・お料理を取り分ける際には手袋の着用をお願いします。
（手袋は朝食会場に入ってすぐのトレイの脇にご用意しております。）
・周囲のお客様との間隔を十分に確保して下さい。

新型コロナウイルス感染症はまだ終息したわけではありません。
対策をしっかり取った上での朝食バイキング復活ですので、何卒ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。

本格的に寒くなって参りました。
皆様、体調には気をつけて、本日も頑張りましょう♪

寒さが身にしみる季節になりましたね・・・
プラザイン水沢の庭園も紅葉で鮮やかに色づいています。

本日はフロントより。
奥州市江刺、ミズサキノートさんのりんごジュースのご紹介です。

こちらのジュースは、及川りんご園さんの江刺産りんごだけで搾ったストレート果汁100％のりんごジュースです。
1本にりんごまるごと約1個分の果汁が入っている、無添加・無加糖・無加水のりんごジュースです。

今現在、プラザイン水沢で販売しているのは7種類↓↓↓

【ジョナゴールド】
ジュースといえばジョナゴールドというほど、りんごではポピュラーな味。
酸味があるので、甘いのが苦手な方にもオススメ！！！
寒い時は暖めたり、蜂蜜を加えても美味しいです。

【サンふじ】
たっぷりの蜜のコクと甘さ・酸味のバランスがよく、一番人気の品種です。
大人から子供までどなたにも好まれる味です。

【トキ】
王林のようなフルーティーな香りと甘みをもちつつ、王林よりも酸味があって後味が軽いのが特徴です。

【シナノゴールド】
実がしまっていて、さっぱりとした味。
しっかり甘みもあり食感もしっかりしているのが特徴です。

【紅玉】
酸っぱいりんごとして有名。
鶏肉を煮込んだり、カレーの隠し味にも最適です。

【きおう】
酸味はほとんどない、蜂蜜が入ったかのような甘い黄りんごです。
温めても美味しいです。

【つがる】
昔懐かしいりんごの味。
酸味がほとんどなく、口当たりが円やか。

価格は1本（180ｍｌ）388円（税込）。
プラザイン水沢のフロント売店にて販売しております。

お土産や贈り物にもピッタリ！
品種ごとの味の違いを是非お楽しみ下さい。

最近すっかり日が短くなりましたね！

本日はフロントより。
平泉町にある中尊寺の秋のイベントをご紹介します！

※写真は中尊寺様の公式ＨＰよりお借りしました※

10月20日より開催中のイベントです。
菊花会の皆様や平泉町内の児童たちが丹精込めて育てた菊が境内に展示されていて、
色づくもみじと菊の花の見事なコントラストをお楽しみ頂けます。

中尊寺菊まつり
開催日　　10月20日（火）～11月15日（日）

※写真は中尊寺様の公式ＨＰよりお借りしました※

10月30日（金）から開催される紅葉銀河2020。
参道の紅葉が見頃を迎える頃、境内がライトアップされるイベントです。
ヤマモミジが色づく参道とともにライトアップされた覆堂や水鏡に映る弁財天堂など、たくさんの見所があります。

中尊寺紅葉銀河2020
開催日　　10月30日（金）～11月15日（日）
開催時間　16：00～18：30

夕方に菊を見ながら境内散策を始めて、最後に『紅葉銀河』を楽しむ。
1日に2つのイベントを楽しめるとってもオススメの回り方です！
夜は冷え込みますので、暖かくしてお出かけくださいね♪