宿泊
私たちプラザイン水沢は「いつも優しさに逢えるひととき」をモットーに、皆様が快適にお過ごしいただけるよう、そして親しんでいただける環境づくりを心掛けております。
スタッフは片言の英語を話す者が大半ですが、皆様とのコミュニケーションを楽しみにしております。
「今日こんなことがあった。」等、色んなことをお気軽にお話くださいませ。
そんな落ち着いた時間をお過ごしくださいませ。
スイートルーム
限定１室です。４８．３㎡の広さと日本の四季や奥羽の山並みを一望できる大きな窓がついております。
ツインルーム
３５.４㎡の広さと優しい色調で統一されたお部屋と、１４．５２㎡のコンパクトな広さながらも適度な空間を持 つお部屋の2種類ございます。
ダブルルーム
１７．５㎡の広さに洗練された色調のお部屋と、１４．５２㎡のコンパクトな広さながらも適度な空間を持つお部屋の２種類ございます。
シングルルーム
１６．１㎡のスタンダードなお部屋と１２．１㎡のコンパクトなお部屋の2種類ございます。
朝食バイキング(有料)
朝食は爽やかな朝を迎えるにふさわしい緑あふれる中庭を眺めながら、ゆったりと召し上がりください。
客室備品※全客室に以下が備わっております。
ガウン、バスタオル、フェイスタオル、ボディソープ、シャンプー、リンス、歯ブラシセット、カミソリ、スリッパ、シューズペーパー、冷暖房、ユニットバス、テレビ、有料テレビ、電話、電気ポット、冷蔵庫、アラーム時計、ドライヤー
※以下、貸出備品
電気スタンド、ズボンプレッサー、アイロン、加湿器、空気清浄器
インターネット
全客室で無料インターネットをご利用いただけます。
ただし、お部屋によってLANケーブル接続とWi-Fi接続に分かれております。
お食事
和食処きくすいでは、伝統的な会席料理や季節の一品料理、こだわりの素材を活かした創作料理を提供しています。
素材は岩手の恵みをはじめ、その時季一番のものを使用しています。
また、この地方の名産で肉質日本一の前沢牛料理もあり、舌の上でお肉がとける感覚をお楽しみ頂けます。
そして、きくすいのご飯は岩手県が世界に誇る南部鉄器で作られた羽釜で炊かれており、岩手県の文化を食からもお楽しみいただけます。真心をこめたおもてなしと自慢のお料理をどうぞお楽しみくださいませ。
観光
平泉 仏国土を表す建築・庭園及び考古学的遺跡群（世界文化遺産登録）
（平泉町）
中尊寺、毛越寺、観自在王院跡、無量光院跡、金鶏山で構成。平安時代（11世紀～12世紀）、北方領域の政治・行政上の拠点。8世紀に日本に広まった浄土の世界観（仏国土）に基づいた表現をしたもの。
[アクセス]
JR東北本線・平泉駅まで列車で15分
→平泉駅より各構成群までは以下の通り（所要時間・道のり）
中尊寺：タクシーで約10分、徒歩約35分 （2.3Km / 1.4マイル）
毛越寺：徒歩約10分 （750m / 2460フィート）
観自在王院跡：徒歩約9分（700m / 2300フィート）
無量光院跡：徒歩約9分（700m / 2300フィート）
歴史公園・えさし藤原の郷（奥州市・江刺）
奥州藤原氏、平安時代（11世紀～12世紀）をテーマにした歴史公園。（資料館あり）
映画・ドラマのロケ地としても有名。
[アクセス]
当ホテルよりタクシーで約18分（9Km / 5.6マイル）
奥州宇宙遊学館（奥州市・水沢）
国立天文台水沢VERA観測所敷地内にある天文に関する科学館。
[アクセス]
当ホテルよりタクシーで約10分（3Km / 1.9マイル）
アテルイの里 田んぼアート（奥州市・水沢）
2008年から毎年開催。田んぼに種類の違った水稲を植えることで、田んぼに絵を描くイベント。
見ごろは7月上旬から9月中旬頃。
[アクセス]
当ホテルよりタクシーで約7分、徒歩で約30分 （2.5Km / 1.6マイル）
アクセス
〒023-0003
岩手県奥州市水沢区佐倉河字後田29
TEL：0197-25-8811
FAX：0197-25-8819
位置 : 北緯39度08分56秒
東経141度09分00秒
交通機関（空港）
各地点より当ホテルまでの方角および直線距離
・成田国際空港[NRT]380Km / 236マイル北
・東京国際空港(羽田)[HND] 420Km / 260マイル北北東
・仙台空港[SDJ] 115Km / 70マイル北
・いわて花巻空港[HNA] 30Km / 19マイル南
交通機関（鉄道）
各地点より当ホテルまでの方角および直線距離
・（鉄道駅）東京駅 400Km / 249マイル北北東
・仙台駅 100Km / 62マイル北
・盛岡駅 60Km / 37マイル南
・平泉駅(JR東北本線) 18Km / 11マイル北
・水沢江刺駅(JR東北新幹線) 3.5Km / 2マイル西
・水沢駅(JR東北本線) 1.2Km / 3900フィート北北東
アクセス方法
アクセスJR東京駅→（東北新幹線・2時間20分～2時間50分）→JR水沢江刺駅→（タクシー・約10分）→
プラザイン水沢JR水沢駅（東北本線）→（タクシー・約5分）→プラザイン水沢
お問合せ
言語ごとの対応スタッフの存在に寄りますが、
基本的には電話のみの対応と致します。
